Государственные языки ирана

Перепись 1990-х гг.

Перепись, проведенная в иранский месяц Мордад (21 июля — 21 августа) в 1991 году. В ходе этой переписи всем 49 588 матерям, родившим ребенка в стране, были выданы свидетельства о рождении. Их спросили об их родном языке. которые были: 46,2% (Персидский), 20.6% (Азербайджанский), 10% курдов, 8,9% лури, 7,2% гилаки и мазандарани, 3,5% арабов, 2,7% белуджей, 0,6% туркменов, 0,1% армян и 0,2% других (например, черкесский, Грузинский, так далее.). Местный диалект арабского языка говорят в Иране Хузестанский арабский, Иракский арабский диалект, но разновидности арабского языка, преподаваемые по всему Ирану учащимся средних школ, независимо от их этнического или языкового происхождения, являются Современный стандартный арабский и Классический арабский, последний литургический язык ислама.

Древнеиранский

Множество среднеиранских языков и народов указывает на то, что среди древних носителей иранских языков должно было существовать большое языковое разнообразие. Из этого разнообразия языков / диалектов сохранились прямые доказательства только двух. Это:

Изоглоссы

Условно иранские языки делятся на «западную» и «восточную» ветви. Эти термины не имеют большого значения по отношению к древнеавестийскому языку, поскольку этот этап развития языка может предшествовать расселению иранских народов на западные и восточные группы. Географические термины также не имеют большого значения в применении к младшему авестийскому языку, поскольку также неизвестно, где на этом диалекте (или диалектах) говорили. Несомненно только то, что авестийский (все формы) и древнеперсидский отличаются друг от друга, и поскольку древнеперсидский язык является «западным», а авестийский не был древнеперсидским, авестийский язык получил назначение по умолчанию как «восточный». Проблема сбивает с толку введение западно-иранского субстрата в более поздние авестийские композиции и редакции, предпринятые в центрах имперской власти в западном Иране (либо на юго-западе в Персии, либо на северо-западе в Нисе / Парфии и Экбатане / Средства массовой информации).

Таким образом, подразумевается разделение иранских языков по крайней мере на три группы в древнеиранский период:

Возможно, что в этот период уже существовали другие отдельные диалектные группы. Хорошими кандидатами являются языки гипотетических предков аланской / скифо-сарматской подгруппы скифов на крайнем северо-западе; и гипотетический «Старый Парфянин» (древнеиранский предок Парфян) на ближнем северо-западе, где исходный * dw> * b (параллельный развитию * ćw).

Синтаксис

С точки зрения контенсивной типологии современные иранские языки делятся на номинативные и смешанные номинативно-эргативные (см. выше).

В древнеиранских языках был в значительной степени свободный порядок слов с общей тенденции к постановке сказуемого в конце фразы, а определения — перед определением. В большинстве современных иранских языков закрепился порядок слов SOV (субъект — объект — сказуемое). исключение составляет мунджанский с характерным для гиндукушско-гималайского ареала порядком SVO.

Постановка определения, даже выраженного существительным в форме косвенного падежа (в функции генетива), перед определяемым сохранилась, в частности, в пашто и осетинском. Во многих западноиранских языках (в частности в персидском, курдском и др.) из определительных конструкций с относительным местоимением (*ya-) развился «иранский» изафет, в котором определение следует за определяемым, оформляемым соединительным гласным: pesar-e šāh «сын царя» Лексика

В основе лексики современных иранских языков лежат исконные слова, среди которых можно выделить общеиндоевропейские, общеарийские (в том числе слова индоиранского субстрата), общеиранские, а также выработанные на местной почве лексемы. С началом активных контактов носителей иранских языков с окружающими народами в их языки попадали заимствования, прежде всего из семитских и греческого языков, а также из санскрита и пракритов.

Новоиранская эпоха характеризуется включением всех иранских языков (кроме осетинского) в общий ареал мусульманской культуры. В этот период в иранские языки массово проникают арабские заимствования, успешно охватившие в той или иной степени все лексические пласты, особенно культурную лексику. При этом происходит наметившееся уже в Сасанидскую эпоху резкое распространение и возвышение персидского языка, ставшего языком культуры, города и канцелярии и дворов правителей. Значительному лексическому влиянию близко или отдалённо родственного персидского, а также усвоенного им арабского лексикона подверглись все иранские языки региона. Большинство носителей малых иранских языков и сегодня остаются двуязычными, поэтому количество персизмов в таких языках практически не ограниченно.

Также в последнее тысячелетие наблюдается тесное лексическое взаимодействие иранских языков с тюркскими. В самом персидском количество тюркизмов довольно значительно. они охватывают прежде всего армейскую и бытовую лексику. Особенно много тюркизмов проникает в речь ираноязычных жителей тюркских государств (в курдский, заза, татский, северные говоры таджикского).

С точки зрения преимущественных путей заимствования современной международной лексики иранские языки можно разделить на три зоны:

Имя

Национальный язык Ирана был вызван, помимо персидского или фарсите , такие именами, как иранские персидские , Западную персидская и Западной фарси , исключительно. Официально национальный язык Ирана обозначается просто как персидский ( فارسی , фарси ).

Код ISO

Международный стандарт кодирования языков ISO 639-1 использует код персидского языка в целом, поскольку его система кодирования в основном основана на обозначениях на родном языке. Более подробный стандарт ISO 639-3 использует код диалектов, на которых говорят в Иране и Афганистане. Он состоит из отдельных языков дари и иранского персидского. Код используется исключительно для иранского персидского языка.

Объявление Академии о названии персидского языка на иностранных языках

19 ноября 2005 года, Академия персидского языка и литература поставили Вынесение на имя персидского языка, отвергая любое использование слова фарси (вместо английского персидского , немецкого Persisch , испанского Перс , французского Persan и т.д.) на иностранных языках.

Объявление гласит:

Персидский язык веками использовался в различных публикациях, включая культурные, научные и дипломатические документы, и поэтому он имеет очень важное историческое и культурное значение. Следовательно, изменение персидского языка на фарси отрицает этот важный прецедент.
Изменение использования с персидского на фарси может создать впечатление, что фарси — новый язык, хотя это вполне может быть намерением некоторых пользователей фарси .
Изменение использования может также создать впечатление, что «фарси» — это диалект, используемый в некоторых частях Ирана, а не преобладающий (и официальный) язык страны.
Слово фарси никогда не использовалось ни в одной исследовательской работе или университетском документе на каком-либо западном языке, и предложение начать его использовать вызвало бы сомнения и двусмысленность в отношении названия официального языка Ирана.. В поддержку этого заявления постепенно другие учреждения и литературные деятели по отдельности предприняли аналогичные действия по всему миру.

В поддержку этого заявления постепенно другие учреждения и литературные деятели по отдельности предприняли аналогичные действия по всему миру.

Грамматический прогресс

Исследователи, посвятившие себя особенностям развития арийской группы языков, установили, что для такого типа говора одним из наиболее старых изменений морфологии стало то, что позволило выделиться от кельтов и итальянцев. Появился страдательный залог, новые варианты обозначения будущего. Сформировали новые грамматические способы отражения прошедшего совершенного. Современные лингвисты, филологи, анализируя информацию об этих особенностях грамматики, предполагают, что кельто-италийские варианты говорения выделились от общей группы в то время, когда прочие арийские варианты разговора еще были едиными. Единство кельтского, итальянского не столь очевидно, как славянского, литовского, индоиранских. Это обусловлено более древним происхождением.

При исследовании арийских языков удалось определить существенно менее глубокую общность кельтского и языка тевтонов, нежели кельтов и латыни. Преимущественно сходства свойственны словам, связанным с явлениями цивилизации. При этом минимум общего выявлен в морфологии. Предполагается, что это говорит о превосходстве в области политики, о соседстве географических зон, при этом не указывает на первобытное единство.

Официальный язык Ирана

Иран расположен в западном регионе Азии, граничит с Туркменистаном, Турцией, Пакистаном, Афганистаном, Ираком и Персидским заливом. Население города составляет более 79, 92 млн. Человек, которые состоят из представителей различных этнических групп и языков. Несмотря на широкий спектр различий в населении, у Ирана есть только один официальный язык: персидский.

Персидский язык, также известный как фарси, принадлежит к индоевропейской языковой семье и является частью индоиранской подгруппы. Персидский произошел от древнеперсидского языка империи Ахеменидов и позднего среднего перса Сасанидской империи. Персидский также является официальным языком Таджикистана и Афганистана.

Конституция Ирана обрисовывает в общих чертах национальную языковую политику, объявляя персидский язык языковым языком страны. Как и lingua franca, язык также используется для официальных правительственных коммуникаций и в системах государственных школ. Это далее признано как язык религии Ислама. Хотя использование языков меньшинств разрешено в некоторых формах общественной информации, правительство в значительной степени способствовало национализму, продвигая персидский язык как единственный язык государственного управления, бюрократических документов и парламентских сессий. Персидский язык является родным языком для примерно 53% населения.

Языки Ирана [ править ]

В разных публикациях приводится разная статистика по языкам Ирана . В Иране было проведено несколько ограниченных переписей в 2001, 1991, 1986 и 1949–1954 годах.
Ниже перечислены языки с наибольшим количеством носителей (данные из Всемирной книги фактов ЦРУ ):

Категории классификации разговорных языков:

• Индоевропейские (в основном иранские , меньшее количество других ветвей, представленных, в основном, армянскими )
• Тюркский (большинство составляют азербайджанцы , с меньшим количеством туркмен , кашкай и афшар )
• Семитский (в основном арабский , но также неоарамейский , иврит и мандианский )
• Кавказские языки (например, картвельский и черкесский )

Сувениры и подарки

Ниже представлен небольшой перечень наиболее распространенный и популярных сувениров и подарков, которые туристы обычно привозят из Ирана:

• «барджестикари» — традиционная иранская расписная эмаль по керамике
• «галямкари» – это техника нанесения рисунка на хлопчатую ткань
• «каламзани», тончайшая ажурная резьба по металлу
• «минанкари» или перегородчатая эмаль, напоминающее стекло
• иранские сладости
• Персидские ковры
• розовая вода
• керамические и глиняные изделия «софалгари»
• «фирюзе куб» — искусство инкрустации бирюзой
• «хатамкари» – изысканное искусство инкрустации предметов специфическими шестигранными узорами
• шафран

Где остановиться[править]

В крупных городах имеются отели и мосаферхане (гестхаусы) всех ценовых категорий. В городах Центрального Ирана можно остановиться в караван-сарае (традиционном отеле, где все номера выходят во дворик на открытом воздухе), которые тоже бывают разного уровня. Обычно уровень отелей на одну звезду ниже заявленного. В отелях и гестхаусах ниже трех звезд туалет и душ может быть общественным, в этом случае ожидайте увидеть азиатский туалет без бумаги, но с гигиеническим шлангом. Традиционный иранский завтрак в отеле включает в себя лепешку-нан, мягкий белый сыр, джем, мед и чай, иногда яйцо, иногда финики.

Столица

Столица Ирана – крупнейший город Республики и один из крупнейших городов Азии — Тегеран (Tehran),  расположенный на севере страны у подножья горного хребта Эльбурс, в 90 км к югу от побережья Каспийского моря. Тегеран – многомиллионный город, являющийся транспортным, экономическим, политическим, культурным и торгово-финансовым центром страны. Некоторые историки утверждают, что название иранской столицы происходит от парфянского города Тиран, раскинувшегося неподалеку от современного Тегерана. «Тиран» в данном случае означает Обитель Тира, бога дождя. Согласно другой теории, Тегеран – «теплое место» в противоположность Шемирану (северный район города) – «холодному месту».

Одна из особенностей Тегерана — обилие мечетей, которых насчитывается около 1000. В центре города стоит дворцовый комплекс Голестан с роскошно убранными залами и мраморным троном. Здесь находилась резиденция шахов династии Каджаров. В Национальном музее драгоценностей представлена богатая коллекция ювелирных изделий, принадлежавших каджарским шахам, а экспозиция Иранского национального музея содержит исторические памятники древности, начиная с эпохи палеолита.

Недавние дебаты

В 1980-х годах профессор Эхсан Яршатер (редактор Encyclopædia Iranica ) начал публиковать статьи по этому поводу (на английском и персидском языках ) в Rahavard Quarterly , Pars Monthly , Iranian Studies Journal и т. Д. После него несколько иранских ученых и исследователей такие как профессор Казем Абхари и профессор Джалал Матини следили за этой проблемой. С тех пор иранские журналы и веб-сайты несколько раз публиковали статьи тех, кто согласен или не согласен с использованием персидского и персидского языков на английском языке.

На Западе много иранцев, которые предпочитают Персия и Персидский как английские названия страны и национальности, аналогично использованию La Perse / persan во французском языке . По словам Хумана Маджда , популярность термина « Персия» среди иранской диаспоры проистекает из того факта, что Персия» означает славное прошлое, с которым они хотели бы себя идентифицировать, в то время как «Иран» после революции 1979 года … ничего не говорит миру, кроме Исламский фундаментализм ».

На каком языке говорят Иранцы?

На каком языке говорят Иранцы? Исламская республика Иран выступает в качестве многонационального государства, на территории которого живет порядка 85 000 000 человек. Именно поэтому в качестве основного языка Ирана называют персидский язык.

На нем общается более 60% населения государства. Иначе персидский язык называется фарси. Он входит в иранскую группу индоевропейской языковой семьи.

В целом, в Конституции Ирана именно персидский язык и персидский алфавит выступает в качестве официального на территории страны, написания различных произведений. Кроме того, на нем издаются учебники, ведется преподавание в школах. При этом, также в Иране используются языки меньшинств в случае издания учебников и газет.

Вторым по распространенности и популярности языком выступает азербайджанский. На нем говорит порядка 12 000 000 человек. Кстати, два языка меньшинств Ирана находится под угрозой исчезновения. Ими являются новоарамейский и брауни.

Помимо персидского языка и азербайджанского языка, на территории современного Ирана можно встретить курдский, туркменский, арабский языки. Также несколько распространены армянский и гилянский языки.

Современный вариант фарси обладает тремя близкородственными (языки Афганистана, Таджикистана, Ирака).

Долгое время персидский язык выступал в качестве языка построения международных связей между государствами. Особенно на территории восточной части исламского мира.

Кстати, именно персидский язык оказал особое влияние на развитие турецкого языка и хинди. Также многие языки заимствовали слова из фарси.

Основу персидской письменности составляет арабский язык. При этом, в алфавите фарси используются различные символы и звуки, которые были заимствованы из других языковых групп.

Кроме Ирана, фарси получил широкое распространение на территории многочисленных государств Персидского залива (ОАЭ, Оман и прочие).

Современный вариант фарси имеет многочисленные варианты. В частности, тут представлены книжный слова, разговорные словосочетания, а также ненормативная лексика.

Взрослые жители Ирана практически не владеют иностранными языками. Поэтому, приезжая в Иран, стоит заручиться поддержкой переводчика или взять с собой соответствующий разговорник.

Среднеиранские языки

Считается, что то, что известно в лингвистической истории Ирана как «среднеиранская» эпоха, началось примерно с 4 века до н.э. и продолжалось до 9 века. Лингвистически среднеиранские языки условно делятся на две основные группы: западные и восточные .

Западная семья включает парфянский ( Аршакидский пехлеви) и среднеперсидский , тогда как бактрийский , согдийский , хорезмийский , сакский и древнеосетинский (скифо-сарматский) подпадают под восточную категорию. Два языка западной группы были лингвистически очень близки друг к другу, но сильно отличались от своих восточных аналогов. С другой стороны, восточная группа была территориальным образованием, языки которого сохранили некоторое сходство с авестийским. Они были написаны на различных арамейских алфавитах, которые в конечном итоге произошли от арамейского имперского ахеменидского письма, хотя бактрийский язык был написан с использованием адаптированного греческого алфавита.

Среднеперсидский (пехлеви) был официальным языком при династии Сасанидов в Иране. Он использовался с 3 века н.э. до начала 10 века. Письмо, используемое для среднеперсидского языка в эту эпоху, претерпело значительную зрелость. Среднеперсидский, парфянский и согдийский языки также использовались манихеями в качестве литературных языков , тексты которых сохранились и на различных неиранских языках, от латинского до китайского. Манихейские тексты были написаны письмом, близким к сирийскому .

На каком языке говорят Иранцы?

На каком языке говорят Иранцы? Исламская республика Иран выступает в качестве многонационального государства, на территории которого живет порядка 85 000 000 человек. Именно поэтому в качестве основного языка Ирана называют персидский язык.

На нем общается более 60% населения государства. Иначе персидский язык называется фарси. Он входит в иранскую группу индоевропейской языковой семьи.

В целом, в Конституции Ирана именно персидский язык и персидский алфавит выступает в качестве официального на территории страны, написания различных произведений. Кроме того, на нем издаются учебники, ведется преподавание в школах. При этом, также в Иране используются языки меньшинств в случае издания учебников и газет.

Вторым по распространенности и популярности языком выступает азербайджанский. На нем говорит порядка 12 000 000 человек. Кстати, два языка меньшинств Ирана находится под угрозой исчезновения. Ими являются новоарамейский и брауни.

Помимо персидского языка и азербайджанского языка, на территории современного Ирана можно встретить курдский, туркменский, арабский языки. Также несколько распространены армянский и гилянский языки.

Современный вариант фарси обладает тремя близкородственными (языки Афганистана, Таджикистана, Ирака).

Долгое время персидский язык выступал в качестве языка построения международных связей между государствами. Особенно на территории восточной части исламского мира.

Кстати, именно персидский язык оказал особое влияние на развитие турецкого языка и хинди. Также многие языки заимствовали слова из фарси.

Основу персидской письменности составляет арабский язык. При этом, в алфавите фарси используются различные символы и звуки, которые были заимствованы из других языковых групп.

Кроме Ирана, фарси получил широкое распространение на территории многочисленных государств Персидского залива (ОАЭ, Оман и прочие).

Современный вариант фарси имеет многочисленные варианты. В частности, тут представлены книжный слова, разговорные словосочетания, а также ненормативная лексика.

Взрослые жители Ирана практически не владеют иностранными языками. Поэтому, приезжая в Иран, стоит заручиться поддержкой переводчика или взять с собой соответствующий разговорник.

Иран описание страны

Столица: Тегеран

ЯЗЫК: Официальный – фарси (персидский). Также употребляются тюрский, курдский, турецкий, арабский.

РЕЛИГИЯ: ислам шиитского толка – 95% населения, сунниты – 4%, незначительная часть верующих – зороастрийцы, иудеи и христиане.

ГЕОГРАФИЯ: Одно из наиболее крупных государств Юго-Западной Азии (площадь 1,65 млн. кв. км). На севере Иран омывают воды Каспийского моря, на юге — Персидского и Оманского заливов. Граничит с Турцией (на северо-западе), Афганистаном и Пакистаном (на востоке), Ираком (на западе), а также со странами бывшего СССР — Арменией, Азербайджаном, Туркменистаном (на севере). Вдоль Каспийского побережья протянулись горы Эльбурс с самой высокой точкой страны – вулканом Демавенд (5604 м.). В центре страны находятся пустыни Деште-Кевир (Большая Солёная пустыня) и Деште-Лут. В Иране мало больших рек, главная река – Карун. Самое крупное озеро – соленое озеро Урмия.

КЛИМАТ: Климатически Иран можно разделить на три части: тропически жаркое побережье Персидского и Оманского заливов, более засушливый субтропический климат центральных областей и холодный климат горных районов. Средняя температура января в Тегеране (центр страны) от -3 С до +7 С, июльская – от +22 С до +37 С. В Абадане (на побережье Персидского залива) – от +7 С до +17 С в январе и от +28 С до +44 С в июле. Среднегодовая норма осадков в Тегеране составляет около 250 мм., на северных склонах Эльбурса и на Южно-Каспийской низменности до 2000 мм. в год.

ПОЛИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ: По конституции высшее официальное лицо – Руководитель или Руководящий совет. Высший официальный пост – президент. Законодательная власть у однопалатного Собрания исламского совета (меджлиса).

ВАЛЮТА: Иранский риал (1 USD равен 9 тыс. риалов). Кредитные карточки принимаются к оплате, но не повсеместно. В стране практически нет обменных пунктов, однако валюту можно поменять в аэропорту Тегерана, отелях или банках. Нелегально это можно сделать и на рынках, где курс выше официального.

ОСНОВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ: Тегеран – университеты, многочисленные музеи, Дворец Голестан (кон. XVIII-XIX вв., с 1894 г. – Художественный музей ), мечети Шахская и Сепахсалар (XIX в.), здания меджлиса и сената. Археологические раскопки городов династии Ахеменидов, Сельджуков, Сефевидов и др. На берегу озера Урмия находятся бальнеологические курорты-купальни, использующие лечащие свойства солёной озёрной воды, близкой по химическому составу воде Мёртвого моря. Национальные парки: Кевир, Гулистан, Урмия, Центральноэльбрусский и др. Полезные советы: в стране принят раздельный проезд мужчин и женщин в общественном транспорте. Ношение хиджаба (одежда скромности) обязательно для женщин. Широкие брюки, длинные юбки, платье с длинным рукавом или манто (накидка) и платок на голове будут достаточными. Необходимо носить хиджаб во время поездки по городам, в вестибюлях гостиниц и при совершении покупок на базарах. Ношение чадры (вуали) при посещении мечети или святых мест обязательно. Ограничена фотосъёмка в большинстве общественных мест, в портах и приграничных районах. Официальный выходной день в стране – пятница, не работают учреждения и большинство магазинов. Они также не функционируют в дни национальных и религиозных праздников.

ПРАВИЛА ВЪЕЗДА: Для получения визы в Иран необходимо предоставить анкету, две фотографии (для женщин до 30 лет – обязательно в платке), действующий загранпаспорт (срок действия паспорта должен быть действителен не менее шести месяцев) и приглашение принимающей стороны или туристической организации. При наличии израильской визы въезд в Иран запрещен.

ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА: Разрешается вывозить с собой личные вещи, персидские изделия ручной работы и товары, купленные в стране – один ковер или два маленьких коврика ручной работы (общей площадью 12 кв. м.). Экспорт любого антиквариата (более 50 лет – драгоценные камни, монеты, рукописи и другие произведения искусства) запрещается. Ввоз в страну всех видов алкогольных напитков, видеопродукции эротического и пропагандистского содержания и книг на иврите, категорически запрещен. Спиртное невозможно приобрести в магазинах и даже отелях. Пиво купить можно только безалкогольное. Нарушители сурово наказываются.

На каком языке говорят в Иране?

На каком языке говорят в Иране? Поймет ли европейский турист местного жителя? Давайте поговорим на эту тему.

Исламская республика Иран является многонациональной страной, где проживает больше 85 000 000 человек. На государственном языке разговаривает более 65% из них.

В качестве национального языка принят персидский язык (фарси). Это иранская группа индоевропейской языковой семьи.

Согласно конституции Ирана, персидский язык и алфавит считаются главными в качестве средств официальной переписки, сдачи документов и учебников, на нем преподают в школах.

Несмотря на это, языки меньшинств, которые проживают в Иране, также используются в стране.

Вторым по распространенности языком в Иране называют азербайджанский язык. На нем способно говорить более 15 000 000 жителей республики.

Новоармейский язык и брауи – языки меньшинств. На них практически уже никто не говорит, что, к сожалению, плачевно.

Помимо фарси и азербайджанского языка, в стране вы также можете столкнуться с курдским и туркменским языками, а также услышать арабский язык, пушту и армянский.

В своем современном виде фарси, обладает тремя близкими по родству вариантами. На них разговаривают в Иране, Афганистане и Таджикистане.

С начала 10 века, фарси стал использоваться на основной территории исламского государства (восточная часть). Именно он оказал влияние на соседние территории и на становление турецкого и индийского языков. Слова из фарси были заимствованы в тюркские и новоиндийские языки.

Персидская письменности в своей основе имеет арабский язык, правда, в алфавите имеются знаки для обозначения звуков, которые отсутствуют в арабском языке.

Помимо Ирана, на фарси разговаривают в странах Персидского залива, а именно в Объединенных Арабских Эмиратах, Омане, Бахрейне и Йемене. Также на разных модификациях фарси общаются в Афганистане, Таджикистане и Узбекистане.

Иран является государством, в котором туризм практически не развит. Как следствие, в нем не встретить людей, которые могут говорить на английском языке (за исключение столицы Тегерана).

Когда вы планируете поездку в Иран, то заранее позаботьтесь об услугах гида, который может говорить, как на английском языке, так и на фарси.

Литература по иранскому языкознанию

Также смотрите литературу по индоиранистике.

• Э. А. Грантовский. Иран и иранцы до Ахеменидов. Основные проблемы. Вопросы хронологии. М. 1998.
• Оранский И.М. Введение в иранскую филологию. М., 1960 (2-е изд. М., 1988).
• Оранский И.М. Иранские языки. М., 1963.
• Оранский И.М. Иранские языки в историческом освещении. М., 1979.
• ОИЯ 1981 – Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки.
  Ред. В. И. Абаев, М. Н. Боголюбов, В. С. Расторгуева. Москва, 1981.
• ОИЯ 1982 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: юго-западная группа, прикаспийские языки.
  Ред. В. И. Абаев, М. Н. Боголюбов, В. С. Расторгуева. Москва, 1982.
• ОИЯ 1987 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: восточная группа.
  Ред. В. С. Расторгуева. Москва, 1987.

• ОИЯ 1991 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: северозападная группа. I. Москва, 1991.

• Расторгуева В.С., Ефимов В.А., Керимова А.А., Молчанова Е.К., Пирейко Л.А., Эдельман Д.И.
  Иранские языки // Языки Азии и Африки. М., 1978, т. II.

• Штакельберг Р. Р. Ирано-финские лексикальные отношения // Древности Восточные.
  Труды Восточной комиссии Имп. Московского археологического общества. Вып. 1:3. Москва, 1893.

• ЭСИЯ I- – Расторгуева В. С., Эдельман Д. И. Этимологический словарь иранских языков. Т. 1- . Москва, 2000- .
• Эдельман Д. И. Индоиранские языки // Языки мира: Дардские и нуристанские языки.
  Отв. ред. Д. И. Эдельман. Москва, 1999. С. 10-13.

• Эдельман Д. И. Сравнительная грамматика восточноиранских языков. Фонология. Москва, 1986.

• Языки мира: Иранские языки. Юго-западные иранские языки.
  Т. I. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 1997. Твердый переплет. 208 с.
• Языки мира: Иранские языки. Северо-западные иранские языки.
  Т. II. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 1999. Твердый переплет. 302 с.
• Языки мира: Иранские языки. Восточноиранские языки.
  Т. III. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 2000. Твердый переплет. 344 с.
• Bartholomae Chr. Vorgeschichte der iranischen Sprachen //
  Grundriss der iranischen Philologie. Strassburg, 1895-1901. Bd. I. Abt. I.

Главная >
Лингвистика >
Языки мира:

Арийские :

Праарийский |
Дардские |
Нуристанские |
Индоарийские |
Иранские |
Индо-иранистика

Арийские лексиконы:
санскрит |
пали

Алфавиты |
Общеарийский лингвопроект |

Мифы арийцев |

Индостан |
Ближний Восток |
Средняя Азия |

Древняя Индия |
Древняя Персия |
Мавераннахр |

Карты

На правах рекламы (см.
условия):

«Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005.
Автор и владелец — Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме).

Пишите письма
().

Страница обновлена 15.08.2020