Подробные, детальные карты лондона с возможностью скачать или распечатать

Площаьдь Лестер-сквер

Площаьдь Лестер-сквер. | Фото: Shaker Media / Flickr.

Последуйте примеру голливудских звезд и посетите Лестер-сквер. Площадь известна как место, где устраиваются премьеры наиболее значительных блокбастеров. Фактически Лестер-сквер остается популярным местом Лондона с 1670 г., а с XIX столетия она стала центром развлечений. Площадь окружена несколькими кинотеатрами, оборудованными наиболее вместительными кинозалами. Здесь же расположен целый ряд ресторанов.

Сад, разбитый посередине площади, – отличное место для того, чтобы скрыться в тени летом или дать отдохнуть ногам после долгих прогулок по Лондону в течения дня. Зайдите в «Принц Чарльз» – кинотеатр, где демонстрируются культовые фильмы. Здесь же можно стать участниками сеансов, когда зрители поют вместе с киногероями, и ночных киномарафонов многосерийных фильмов.

На Лестер-сквер также проводятся торжества, связанные с празднованием китайского Нового года. Вы здесь можете увидеть традиционных танцующих драконов и затеряться в многолюдной толпе.

Адрес: Leicester Square, Лондон, Великобритания.

Лондонский Тауэр

Старейшее здание британской столицы выросло на берегу Темзы в 1066 г, и за всю свою историю неоднократно меняло свое функциональное назначение.

Был он и крепостью, за стенами которой укрывались лондонцы во время войн. В мирное время величественным дворцом, где устраивали пиры короли и рыцари. Было время, когда высокие и массивные стены тауэра охраняли королевские драгоценности, а еще это была самая известная на британских островах тюрьма.

Интересно, но замок в центре города практически не изменился с момента его постройки, и в его стенах, как и в Средние века, хранятся сокровища и королевские регалии.

5

Музей-корабль «Катти Сарк» (Cutty Sark)

Англичане известны трепетным отношением к своему историческому прошлому, которое подтверждается множеством необычных интересных музеев. Например, музей-корабль «Катти Сарк» — свидетель славной истории Великобритании в 19 веке. В настоящее время это единственное такое судно в мире, оно вошло в историю спустя 3 года после спуска на воду. Отправившись из порта Шанхая с полными трюмами чая, клипер в пути лишился руля. Им пытались управлять подручными средствами по ветру, и корабль-таки достиг берегов Британии. Сейчас в музее можно посмотреть и каюты, и трюмы с перевозимыми грузами. 

Адрес: Cutty Sark, King William Walk, Greenwich SE10 9HT.

Станция метро: Greenwich и DLR Cutty Sark.

Время работы: с 10:00 до 17:00.

» ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ — Куда пойти с детьми в Лондоне

Главные достопримечательности Лондона

Британский музей

5,00

Британский музей — крупнейший историко-археологический музей Великобритании и один из самых крупных музеев мира. Своим богатством превосходит даже Лувр. Музей был основан по завещанию сэра Ганса Слоун…

3 отзыва

Лондонский тауэр

5,00

Лондонский тауэр — замок, возведенный в XI веке. В разное время выполнял функции оборонительной крепости, тюрьмы, монетного двора, зоопарка, здесь пребывали в заточении (казнены) видные деятели, в том…

4 отзыва

Собор Святого Павла

5,00

Собор Святого Павла – англиканский собор, резиденция епископа Лондона. Первый собор Святого Павла был возведен в 604 году, он неоднократно горел и восстанавливался, современное здание построено в 1675…

2 отзыва

Трафальгарская площадь

5,00

Центральная площадь Лондона, названная в честь победы в Трафальгарском сражении 1805 года. Находится на пересечении крупных улиц Стрэнд, Мэлл и Уайтхолл. Главной достопримечательностью Трафальгарской …

3 отзыва

Национальная картинная галерея

5,00

Национальная картинная галерея имеет 4 крыла. Восточное крыло отведено полотнам 1700 -1920 гг., западное крыло — живописи XVI и XVII вв. В западном крыле галереи располагается недавно построенное крыл…

2 отзыва

Улица Пикадилли

5,00

«По улице Пикадилли я шла, ускоряя шаг…». Об улице Пикадилли слышали даже те, кто никогда не был в Лондоне. Улица Пикадилли (Piccadilly Street) — одна из самых фешенебельных улиц в историческом цент…

3 отзыва

Вестминстерское аббатство

4,75

Бывшее бенедиктинское аббатство, от которого сохранилось несколько основных сооружений. Сейчас под названием Вестминстерское аббатство подразумевают Собор Святого Петра, кроме того к этому комплексу о…

4 отзыва

Биг-Бен

4,67

Биг-Бен – одна из главных достопримечательностей Лондона. Биг-Бен – самая высокая башня Вестминстерского дворца в Лондоне, возведена в 1858 году. Первоначально официально называлась башней святого С…

6 отзывов

Ковент-Гарден

4,67

Исторический район Лондона, расположенный в Вест-Энде. С XVI века известен своим рынком, вокруг которого в дальнейшем стали строить таверны, театры, пабы, магазины. В настоящее время центральным место…

3 отзыва

Гринвич

4,67

Гринвич — бывшая деревня, а сейчас предместье Лондона, расположенное на правом берегу Темзы. Главной достопримечательностью города является Гринвичская обсерватория, через которую проходит нулевой мер…

3 отзыва

Гайд-парк

4,60

Площадь Гайд-парка составляет 140 га, большую его часть занимают тенистые дубовые аллеи и ухоженные зеленые газоны. Главной природной достопримечательностью парка является обширное озеро Серпентайн, в…

5 отзывов

Букингемский дворец

4,33

Букингемский дворец — официальная резиденция британских монархoв. Букингемский дворец был возведен в 1705 году, свой современный статус получил в 1837 году по повелению королевы Виктории. Здание отлич…

3 отзыва

Музей восковых фигур мадам Тюссо

4,33

Музей восковых фигур мадам Тюссо – крупнейший в мире музей подобного направления. Был основан французским скульптором по воску Мари Тюссо. Первая коллекция фигур была создана ею еще в конце XVIII века…

3 отзыва

Тауэрский мост

4,25

Тауэрский мост — самый известный мост Великобритании, ставший наряду с Биг-Беном символом Лондона. Тауэрский мост возведен в 1897 году по проекту архитектора Хораса Джонса.

Он представляет собой ра…

4 отзыва

Бейкер-стрит

4,25

Бейкер-стрит (Baker Street) — улица в районе Мэрилебон в северной части Вестминстера. Названа в честь своего основателя – Уиляма Бейкера, который застроил эту местность в XVIII веке. Бейкер-стрит полу…

4 отзыва

Лондонская Национальная галерея

0,00

Художественная галерея, созданная на основе собрания картин Ангерштейна, позже была дополнена коллекциями лорда Фарнбру, Верона, Тернера, Ломбарди-Бальди. В настоящий момент Лондонская Национальная га…

0 отзывов

«Небесный сад»

Ещё совсем недавно смотровая площадка в самом центре Сити не входила ни в какие списки достопримечательностей Лондона. Сегодня я настоятельно советую всем туристам посетить это место. Причин моей любви к «Небесному саду» несколько: первая — восхитительные виды на город, за которые не нужно платить, вход бесплатный. Правда, бронировать время и дату нужно заранее, билеты на ближайшие 10 дней появляются каждый понедельник на сайте Sky Garden.

Билеты на смотровую площадку стоит бронировать заранее.

Вторая — очень расслабленная атмосфера, можно посидеть на диване, на подмостках рядом со стеклянными стенами, на полу или просто ходить и разглядывать тропический сад на высоте птичьего полёта. Здесь также есть кафе с демократичными ценами, где можно выпить кофе с пирожным всего за несколько фунтов. Выгонять с площадки никто не будет, а если погода хорошая — ещё и выпустят на открытую террасу, с которой получаются отличные фото.

Виды карт британской столицы

Церкви и соборы, больницы и парки начинают активно строиться в Лондоне с XIV века. Это позволяет городу стать одним из крупнейших центров торговли в Европе. Небольшие английские предприятия занимаются торговлей внутри страны, а крупные налаживают торговлю на внешнем уровне. В XVI веке появляется первая карта Лондона, учитывающая все городские улицы, предприятия, значимые здания и примечательные места. В начале XVII века Лондон становится столицей нового государства — Великобритании, образованного путем объединения Шотландии и Англии. Еще через сто лет в городе возводятся Букингемский дворец и собор Святого Павла, являющиеся символами современного центра страны.

Учитывая, что Лондон — это огромный, постоянно развивающийся во всех направлениях город, его карты делятся на несколько видов, каждый из которых представляет подробную информацию об отдельном участке местности. Ниже представлены примеры наиболее популярных типов карт британской столицы:

общаяКак правило, здесь обозначены только крупные улицы города, его главные достопримечательности и знаменитые на весь мир памятные места. Подойдет туристам, которые уже неплохо ориентируются в городе, или тем, кто предпочитает по большей части находить все самостоятельно.
региональныеСуществуют как целые сборники в одном издании, так и отдельные карты регионов. Такой вариант подходит для туристов, которые планируют посетить определенные части Лондона или пожить там некоторое время.
районныеКак понятно из названия, данный вид карт описывает местность отдельных районов Лондона с их персональными памятными местами и достопримечательностями. Здесь уже более подробно изображаются даже самые небольшие улицы, указывается нумерация домов и т. д. Районная карта станет отличным помощником для туристов, планирующих посетить знаменитые места отдельного частей Лондона. К слову сказать, практически каждый из них представляет историческую и, соответственно, туристическую ценность

карту линий метрополитена Лондона, который считается старейшим на планете, обойти своим вниманием нельзя никому. В огромном количестве станций впору заблудиться и самим лондонцам, поэтому для туриста подробная информация обо всех направлениях этой живой истории никак не окажется лишней

Читайте более подробно про то, чем отличаются районы Лондона и какими бывают лондонские улицы!

Напоследок нужно отметить, что Лондон, как и многие другие города, продолжает развиваться и расширяться, а значит, со временем будут выходить все новые редакции карт, которые неизменно будут собираться на нашем сайте.

Источник

Главные туристические достопримечательности Лондона

1). Британский музей является главной туристической достопримечательностью Лондона, в экспозициях которого хранятся свидетельства о ранних исторических периодах столицы и в целом Великобритании. Британский музей – это не только один из лучших музеев мира, но и место, где отражено 150-летнее господство могучей колониальной Британской империи (1750-1901 года). Благодаря тому периоду музей сумел пополнить свои экспозиции великолепными произведениями искусства самых различных мировых цивилизаций;

2).Собор Святого Павла (католическая церковь) является официальной резиденцией епископа и признаётся духовным центром Лондона. Строительство этого величественного церковного храма продолжалось более 30 лет. Данная церковь хранит в себе поистине дух христианства;

3). Дом-музей Шерлока Холмса, размещающийся на Бейкер-стрит известен практически всему миру. В этом доме жил и работал сам Шерлок Холмс – самый популярный вымышленный персонаж в истории мировой литературы. Естественно, что наибольшей популярностью у туристов в этом доме пользуется комната Шерлока Холмса. Она представляет собой далеко не частный случай, когда неоднозначная фантазия писателя, будучи помноженной на деятельный характер столицы, материализовалась в реальность;

4). Район Вестминстер – это одно из самых красивых мест столицы, на территории которого находятся наиболее известные и значимые достопримечательности Лондона: Биг-Бен (звон этих часов слышен на расстоянии более 6 километров), знаменитое Вестминстерское аббатство, здание Парламента и многие другие, не менее, знаковые места;

5). Тейт-Модерн – это крупнейшая в городе галерея современного искусства, занимающая перестроенное здание электростанции. В экспозициях галереи хранится коллекция произведений мирового искусства, созданных начиная с 1900 года;

6). Лондонский глаз (Око Лондона) – всеми любимое колесо обозрения, являющееся главным ориентиром современного Лондона. Око считается одним из крупнейших колёс обозрения в мире, расположенное в лондонском районе Ламбет, что на южном берегу Темзы;

7). Шекспировский театр «Глобус» – одним из самых знаменитых и выдающихся памятников английской архитектуры, расположенный в Лондоне и претерпевший три реконструкции за историю своего существования. Сходите на спектакль в этот удивительный театр в елизаветинском стиле;

8). Дворец Хэмптон-Корт – дворцово-парковый ансамбль в Лондоне, тюдоровские интерьеры, архитектура Рена и громадные парки, которого производят неизгладимое впечатление. Дворец расположен на левом берегу реки Темзы, в районе Ричмонд-апон-Темс, что в 18 километрах от центра города (до 1965 года – графство Мидлсекс);

9). Гринвич – живописное место на берегу реки. Здесь расположен Национальный морской музей и Старая королевская обсерватория. Гринвич известен тем, что является нулевой точкой отсчёта долготы и часовых поясов земного шара. Нулевой меридиан исторически связан с Гринвичской обсерваторией. Гринвич считается одним из самых престижных районов Лондона;

10). Кью-Гарденс (Королевские ботанические сады) – комплекс ботанических садов и оранжерей площадью 132 гектара, расположенный в юго-западной части Лондона между Ричмондом и Кью, исторический парковый ландшафт XVIII-XX веков. Прогуляйтесь по парку среди экзотических деревьев и кустарников или посетите оранжереи.

Стоит отметить, что Лондон является одним из тех европейских городов, который можно изучать бесконечно, возвращаясь вновь и вновь в этот роскошный мегаполис. Достопримечательности Лондона – это можно сказать Клондайк для любознательного человека, они открывают перед вами всю историю и формируют поистине британскую атмосферу данного города.

Площадь Пикадилли

В исторической части британской столицы уютно раскинулась одна из известнейших мировых площадей и самая широкая в Вестминстере. До начала XVII столетия носила наименование Португальская, а вся окрестность вокруг нее называли Португалия.

Свое современное наименование получила по особняку коммерсанта Роберта Бэйкера, который сколотил целое состояние на продаже жестких воротничков, которые именуются «пикадилами».

Со временем на этой широкой площади стали возводить роскошные особняки представители английской аристократии, а в Новейшее время банкиры и крупные бизнесмены.

14

Карта Лондона для туристов

Экскурсии | Отели | Горящие туры | Карелия | Петербург | Москва | В Сочи | Блог

Экскурсии в Москве, в Петербурге, в Сочи и в других городах.

Туристическая карта города Лондон, Великобритания. На карте указано расположение самых популярных достопримечательностей, музеев, вокзалов, аэропортов и других мест.

На карте Лондона будет указано расположение интересных для туристов объектов. Вы можете также воспользоваться сервисом поиска, чтобы найти нужное вам место на карте.

Где это расположено в Лондоне? На туристической карте можно посмотреть расположение наиболее популярных у туристов мест:

• Биг-бен (Башня Елизаветы), известная на весь мир часовая башня в Лондоне.
• Вестминстерский дворец. Здание, где проходят заседания Британского парламента.
• Трафальгарская площадь, одно из самых популярных у туристов мест в Лондоне. Здесь находится колонна Нельсона и Национальная галерея (пятый по посещаемости музей в мире).
• Та́уэрский мост и Лондонский Тауэр.
• Лондонский глаз – самое известное колесо обозрения в мире.
• Лондонский зоопарк (ZSL London Zoo) также является популярным у туристов объектом в Лондоне.
• Британский музей — главный историко-археологический музей Великобритании.
• Тейт Модерн – популярная галерея современного искусства в Лондоне.
• Музей естественной истории (Natural History Museum) имеет большое количество экспонатов из различных сегментов естественной истории.
• Собор Святого Павла является одним из самых известных собора в Лондоне, одной из популярных достопримечательностей столицы Великобритании.
• Кью-Гарденс. Знаменитые Королевский ботанический сад Кью-Гарденс.

Oxford Street — одна из самых популярных торговых улиц Лондона. Маркер показывает место пересечения улиц Oxford Street и Bond Street (New Bond Street).

Цифры по районам Лондона, которых следует избегать

Прежде чем предоставить вам список самых уязвимых районов Лондона, вот хорошо задокументированная статья, в которой сравниваются основные районы и районы Лондона по типу преступления и проступка (огнестрельное оружие или нож) и их развитию:

Для получения более подробной информации, цифр и подробной информации с картой наиболее опасных районов, не стесняйтесь обращаться к Панель управления преступностью на официальном сайте столичной полиции (Метрополитен). Действительно, эта администрация выявляет и публикует в полной прозрачности статистику преступлений, совершенных в столице Лондона.

Карта Лондона для туристов

Экскурсии | Отели | Горящие туры | Карелия | Петербург | Москва | В Сочи | Блог

Экскурсии в Москве, в Петербурге, в Сочи и в других городах.

Туристическая карта города Лондон, Великобритания. На карте указано расположение самых популярных достопримечательностей, музеев, вокзалов, аэропортов и других мест.

На карте Лондона будет указано расположение интересных для туристов объектов. Вы можете также воспользоваться сервисом поиска, чтобы найти нужное вам место на карте.

Где это расположено в Лондоне? На туристической карте можно посмотреть расположение наиболее популярных у туристов мест:

• Биг-бен (Башня Елизаветы), известная на весь мир часовая башня в Лондоне.
• Вестминстерский дворец. Здание, где проходят заседания Британского парламента.
• Трафальгарская площадь, одно из самых популярных у туристов мест в Лондоне. Здесь находится колонна Нельсона и Национальная галерея (пятый по посещаемости музей в мире).
• Та́уэрский мост и Лондонский Тауэр.
• Лондонский глаз – самое известное колесо обозрения в мире.
• Лондонский зоопарк (ZSL London Zoo) также является популярным у туристов объектом в Лондоне.
• Британский музей — главный историко-археологический музей Великобритании.
• Тейт Модерн – популярная галерея современного искусства в Лондоне.
• Музей естественной истории (Natural History Museum) имеет большое количество экспонатов из различных сегментов естественной истории.
• Собор Святого Павла является одним из самых известных собора в Лондоне, одной из популярных достопримечательностей столицы Великобритании.
• Кью-Гарденс. Знаменитые Королевский ботанический сад Кью-Гарденс.

Oxford Street — одна из самых популярных торговых улиц Лондона. Маркер показывает место пересечения улиц Oxford Street и Bond Street (New Bond Street).

Лондонский Тауэр (Tower of London)

Лондонский Тауэр является символом всей Великобритании и одной из самых посещаемых архитектурных и исторический достопримечательностей Лондона и мира в целом.

Лондонский Тауэр – это крепость, стоящая на северном берегу Темзы. Лондонская башня была построена еще во времена нормандского завоевания в 1078 году Вильямом Завоевателем. Она является историческим центром Лондона, а также одним из старейших сооружений Англии.

Хотя башня несколько раз реконструировалась и достраивалась, в настоящее время здание лондонского Тауэра выглядит практически также, как и в XI веке. Имеет размеры в 32 м в ширину, 36 м в длину, а высота башен составляет 30 м.

Изначально крепость строили как оборонительный замок, однако она служила, монетным двором, арсеналом, тюрьмой для высокопоставленных лиц, хранилищем королевских драгоценностей, обсерваторией и даже зоопарком.

В 1190 году в крепости заточили первого узника. В этой тюрьме было совершено 7 казней, одной из которых была казнь «королевы девяти дней» Джейн Грей. Крепость служила тюрьмой до середины XX века.

В наши дни основное назначение Тауэра – музей и оружейная палата, а также здесь хранятся сокровища британской короны. Крепость все еще считается одной из королевских резиденций, поэтому в ней находятся несколько частных квартир, в которых проживает обслуживающие персонал, а также их посещают высокие гости.

Кроме того, что в Тауэре проводятся экскурсии в течение года, здесь также празднуют Новый год в средневековых костюмах с 27-го по 31‑е декабря. С 17-го ноября по 2‑е января в Тауэре открыт каток, во льду которого отражаются огоньки, подсвечивающие крепость.

Также башня знаменита своими специальными стражами, именуемые бифитерами, официально появившиеся в 1495 года. Также существует такая должность как рейвенсмастер – смотритель воронов. По легенде, если вороны улетят из башни, то британская монархия, поэтому смотритель подрезает крылья воронам.

Наши заметки по Лондону

Экскурсия по Лондону — культурное наследие

На улице Бейкер-стрит располагается не менее привлекательный объект – музей Шерлока Холмса . Среди религиозных построек стоит выделить Вестминстерское аббатство и прекрасный Вестминстерский собор , который является одним из крупнейших католических храмов страны. Есть в городе и православные религиозные объекты, самым ярким представителем в числе которых является собор Успения Божьей Матери. Поклонники классической музыки … Открыть

Развлечения в Лондоне

Особого внимания заслуживают и лондонские парки , которые отлично подойдут для занятий спортом и безмятежного отдыха на природе. Парк Сент-Джеймса, Кенсингтонский сад, Гайд-Парк, Грин-Парк и Риджентс-Парк – каждый из них прекрасен и неповторим. Тем, кто рассчитывает много времени уделять прогулкам по магазинам, будет интересен район Ковент-Гарден . Помимо сувенирных лавок и бутиков на территории квартала находится Королевский … Открыть

Кухня и рестораны

Роскошный ресторан Gordon Ramsay входит в пятерку самых лучших гастрономических заведений мира. Популярным его сделали стильный интерьер, высокий уровень обслуживания и безупречное меню. Гурманов порадует большой выбор экзотических блюд, особой популярностью у посетителей пользуется оленина в шоколадном соусе. Престижным заведением является ресторан The Ivy, постоянными клиентами которого являются Мадонна, Элтон Джон и другие звезды … Открыть

Необычные отели в Лондоне

Очаровательный отель Guesthouse West предлагает на выбор своим гостям 20 номеров, оформленных в элегантном стиле. На первый взгляд этот классический отель средней ценовой категории ничем не примечателен, уникальность заключается в одной из его нестандартных услуг. Все постоянные клиенты отеля автоматически становятся его соинвесторами и более чем на 50 дней в году получают в свое распоряжение один из номеров. Как распорядиться номером, … Открыть

Традиции и колорит Лондона

Горожане очень сдержанно относятся к употреблению алкогольных напитков, в выходные дни спиртное в местных магазинах начинают отпускать лишь после 19.00. Туристов очень удивляет то, что в местных развлекательных заведениях и клубах мужчины и женщины могут отдыхать в отдельных залах. В городе проживает довольно много ирландцев и шотландцев, которые очень не любят, когда их называют англичанами. Темы национальной принадлежности и … Открыть

Гид путеводитель по Лондону

Британский музей. (British Museum), в котором выставлено более 6 миллионов объектов, является одним из самых больших музеев за всю культурную историю человечества. Здесь представлены экспонаты со всего мира, рассказываюшие об истории культуры с древнейших времен и по наши дни. Каждый день Британский музей привлекает огромное количество посетителей и дело тут не только в богатой экспозиции. В большом здании, выдержанном в … Открыть

Лондон карты с достопримечательностями

Многие ищут в интернете карты Лондона и его достопримечательностей. Путешествие в Лондон — это отличный подарок для каждого ценителя Британии и ее уникальной атмосферы. Столица Великобритании — это настоящая Мекка для туристов. Здесь собрано огромное количество исторических памятников, крупных музеев и архитектурных шедевров, которые никого не оставят равнодушным. Любителям посетить памятные места поможет самая подробная карта Лондона с достопримечательностями, первая редакция которой вышла, кстати, еще в XVIII веке.

Мы постарались собрать все необходимые карты Лондона на этой странице:

1. Центральная часть Лондона с памятниками архитектуры Карта лондона с достопримечательностями. На карте схематично представлены архитектурные памятники в Центре Лондона — специально для тех, кто не знает названий по-английски, но не раз видел эти здания на фотографиях и по телевизору.

2.Центр Лондона На карте отмечены станции метро и трамваев. Приводится табличка с алфавитным указателем станций.

3.Подробная карта центральной части Лондона

4.Лондон и окрестности Карта Лондона и окрестностей с достопримечательностями, линиями метро и трамвайными маршрутами.

5.Ключевые точки в центре Лондона Ключевые точки в центре Лондона, полезные для туриста — отели, бары, рестораны, кафе и т.д.

6.Карта транспортных магистралей Отличная схема транспортных магистралей в районе Лондона. Каждая дорога пронумерована, показаны точки пересечения различных магистралей.

Лексика для составления английского рассказа

Итак, мы рассмотрели основные советы по составлению английских мини-рассказов. Но эти рекомендации носят больше теоретический характер. Сейчас предлагаем постепенно переходить к практической части, и начнем мы с изучения вспомогательной лексики.

Совпадения в словах имеет любой топик про достопримечательности Лондона на английском языке, будь то сочинение с переводом на 5 класс, или студенческое эссе. Как минимум, к стандартному набору можно отнести названия памятников, общие характеристики, речевые обороты и т.п. Этими знаниями мы сейчас и предлагаем запастись, поскольку с наработанным тематическим вокабуляром новичкам будет гораздо легче поделиться с собеседником собственной историей о достопримечательности на английском.

Названия памятников Лондона, примечательных мест и культурных ценностей

Прежде всего узнаем, какими достижениями культуры может похвастаться британская столица, и как правильно назвать эти объекты по-английски. А так как формат сегодняшней работы предполагает впоследствии устный пересказ, то мы сразу приведем для названий английскую транскрипцию.

Слово	Транскрипция	Перевод
Big Ben (Clock Tower, Elizabeth Tower)	, ,	Биг Бен (другие названия: Башня с часами, Башня Елизаветы)
The Houses of Parliament (Palace of Westminster)	,	здание Парламента (Вестминстерский дворец)
Westminster Abbey		Вестминстерское аббатство
Trafalgar Square		Трафальгарская площадь
Tower Bridge		Тауэрский мост
river Thames		река Темза
Buckingham Palace		Букингемский дворец
the Tower of London		крепость Тауэр
Westminster Bridge		Вестминстерский мост
The London Eye		Око Лондона
Piccadilly Circus		площадь Пикадилли
Downing Street		Даунинг-стрит
London’s National Gallery		Лондонская Национальная галерея
British Museum		Британский музей
The Globe Theatre		театр «Глобус»
St. Paul’s Cathedral		Собор Святого Павла
Madame Tussauds Museum		музей мадам Тюссо
Nelson’s Column		статуя адмирала Нельсона
Hyde Park		Гайд-парк
London Zoo		Лондонский зоопарк
Kensington Gardens		Кенсингтонские сады
Green Park		Грин-парк

Характеристики для описания объекта

А приведенные в этой таблице слова помогут составить на английском текст-описание для любой достопримечательности Лондона. Ведь все они красивые, известные, величественные и т.п.

Слово	Транскрипция	Перевод
landmark		достопримечательность
famous		известный
the most popular		самый популярный
the world-known		всемирно известный
beautiful		красивый, прекрасный
impressive		впечатляющий
amazing		удивительный
delight the eye		радует глаз
great		великолепный, величественный
building		здание
masterpiece		шедевр
to be one of the main London’s attractions		быть одной из главных лондонских достопримечательностей
to be located		располагаться
to be named after…		быть названным в честь…
official name		официальное название
to be known as		быть известным как…(в качестве)
to be used for		используемый как
it is the place where…		это место, где…
there is (are мн.ч.)		здесь есть…(здесь много)
to be built in…		быть построенным в … (году)
to be created in…		созданный в …(году)

Вот теперь, с помощью изученных слов, уже можно и написать небольшие тексты про достопримечательности Лондона на английском. Но без наглядного образца составить свое краткое описание новичкам все же будет тяжеловато, поэтому для примера мы приведем несколько английских текстов с русским переводом.

• Кстати, на нашем сайте есть общий текст про Великобританию с русским переводом и контрольными вопросами!
• Сочинение «Мой город» на английском языке
• Достопримечательности США» на английском языке

Биг-Бен

Ничто так не символизирует Лондон, как 97-метровая башня Елизаветы с гигантскими часами и громким колоколом, известная как Биг-Бен. Под ней, вдоль реки Темзы, находится здание Парламента, где заседает британское правительство. 

Биг-Бен.

Башня Елизаветы — достаточно молодое по британским меркам здание; после разрушительного лондонского пожара 1835 года парламентские палаты пришлось восстанавливать практически заново. Тогда и было принято решение добавить башню с часами, и уже в 1841 году новый символ Лондона возвышался в районе Вестминстер. 

Но не спеши бежать фотографироваться на фоне Биг-Бена: башня со знаменитым колоколом находится на реконструкции до 2021 года, и пока что удастся увидеть только строительные леса. Есть и хорошие новости: можно попасть на экскурсию по зданиям самого Парламента, бронировать билеты нужно заранее на сайте. Цена — от 20 £ (≈ 1600 руб.)

Британский музей

Британский музей.

Музей всемирной истории и культуры в Лондоне – Британский музей – открыт в 1753 г. Его коллекции, насчитывающие более семи миллионов экспонатов, относятся к наиболее крупным и всеобъемлющим в мире.

Предметы и артефакты, иллюстрирующие и зафиксировавшие документально развитие культуры человечества от начала его возникновения до сегодняшних дней, найдены и доставлены со всех континентов. Объекты, представленные в музее, включают Розеттский камень, ключ к расшифровке иероглифов, а также наиболее крупную коллекцию мумий за пределами Египта.

Адрес: British Museum, Great Russell Street, Лондон, Великобритания.

Район Чайна-таун

Район Чайна-таун. | Фото: Jorge Franganillo / Flickr.

Лондонский Чайна-таун можно найти в окрестностях улицы Джерард-стрит, зажатой между Сохо и Лестер-сквер

Благодаря китайским фонарям и притягивающим внимание красным аркам, трудно пройти мимо этого колоритного района

Он богат аутентичными азиатскими ресторанами, супермаркетами и секретными барами. Здесь всегда найдется что-то новое, с чем стоит познакомиться. Чтобы попробовать блюда подлинной азиатской кухни, загляните в закусочную HK (Эйч-Кэй), известную вкусной жареной уткой, хорошим сервисом и большими порциями.

Здесь также подают пенистый жемчужный чай – модный азиатский напиток, быстро распространившийся по городу.

Адрес: Chinatown Gate, Wardour Street, Лондон, Великобритания.

Вестминстерское аббатство

Для туристов он открыт, но вход платный. Примета времени – за билетами есть
две очереди: с наличными дело идёт быстрее, чем с картами в другой очереди.
Время экскурсии два часа, доступен русский аудиогид. Там есть интересная
достопримечательность – дверь, оббитая кожей единственного злоумышленника,
посягнувшего на ценности собора, пойманного и казнённого (хотя это может быть и
легенда для туристов). В аббатстве интересны также сады, музей и школа. По
воскресеньям аббатство закрыто для туристов и служит по прямому назначению.
Вечером, если отстоять в приличной очереди, можно бесплатно попасть на органную
музыку. Желательно предварительно изучить информацию об ордене Бани, его
часовня находится при аббатстве.

Тауэр и Тауэрский мост

Удивительно, что это довольно молодой мост, но за свои 100 с небольшим лет
он благодаря необычному виду стал так популярен, что его зачислили в основные
достопримечательности Лондона. Это разводной и удивительно красивый мост,
которым действительно можно подолгу любоваться. Туристам расскажут (на
английском языке) об истории создания моста и продемонстрируют его силовую
установку.

Колесо обозрения «Лондонский глаз»

Колесо стало активно использоваться для организации новогодних фейерверков.
Аттракцион максимально приспособлен для людей со слабым вестибулярным аппаратом
и боящихся высоты, поскольку очень плавно вращается. Лучше всего взойти на
колесо обозрения до обеда, в это время солнце как раз освещает самую красивую
Северную часть Лондона.

Поскольку «Лондонский глаз» имеет тех же хозяев, что и Комната страха,
музей восковых фигур мадам Тюссо и Аквариум, то можно посетить разом их все,
если купить комбинированные билеты.

Видео о достопримечательностях Лондона

https://youtube.com/watch?v=56lUn0pI8zc

Улица Уайтхолл

С этой улицы премьер-министр въезжает в свою резиденцию на Даунинг стрит
10. Дальше находятся казармы полка королевской конной гвардии, возле которой
туристы фотографируются с гвардейцами или всадниками в красочной униформе. Там
же находятся часы – свидетели казни Карла Первого, бывшие до появления часовой
башни Вестминстера главными. Эта короткая улица заканчивается знаменитой
Трафальгарской площадью.

Площадь Пикадилли

По популярности она даже превосходит Трафальгарскую, вся расцвечена
неоновой рекламой. Здесь рай для туристов, поскольку на площади находится
крупный сувенирный магазин, а по соседству большой книжный магазин, где есть издания
на многих языках, в том числе и на русском.

Мемориал принца Альберта

А Вы уже посещали Лондон? Какая из достопримечательностей Вам запомнилась больше всего? Поделитесь своим мнением в .