Почему китайцы не любят русских и если перспектива в отношениях между китаем и россией

Всегда чужие

— Иностранцы никогда не могли рассчитывать на полную интеграцию в китайское общество. Известны многочисленные примеры жен местных революционеров, после создания КНР получивших новое гражданство и оставшихся жить здесь навсегда, ― за редчайшими исключениями, они не становились для здешних «своими». Это еще не дискриминация, как мы ее понимаем, но это однозначно проявления бытового дискомфорта для иностранцев, который в той или иной степени присутствовал всегда, описал реалии жизни в Поднебесной профессиональный переводчик на китайский язык Денис Палецкий, живущий в КНР с небольшими перерывами в течение последних двух десятилетий.

По его словам, на фоне открытия Поднебесной внешнему миру китайцев учили быть с иностранцами вежливыми, но доброжелательность была не столько искренней, сколько шаблонной. И без особой необходимости с иностранцами предпочитали не связываться — правда, не по злобе, а чтобы избежать возможных проблем.

китай

Отделение банка в Китае

Фото: Global Look Press/Xu Jingbo/ZUMAPRESS

— История о том, что не каждая гостиница пригодна для проживания иностранцев, родилась не сегодня. Просто когда-то это регулировалось государством явно (существовали закрытые для посещения районы да и гостиницы делились на разные категории), а сейчас всякие ограничения отменены, казалось бы, формально. Тем больше недоумений вызывают ничем не мотивированные отказы, — рассказал Денис «Известиям». — Известно, что далеко не в каждом китайском банке иностранец может открыть счет, при этом опытные экспаты знают: если в одном отделении ему отказали, то в другом отделении того же банка через дорогу вполне могут и открыть. И снова сложно назвать такое отношение дискриминацией, скорее ― психологической установкой китайского клерка на то, что проще отказать, чем пытаться решить нестандартную (лично для него) проблему.

Впрочем, по мере роста экономического благосостояния китайцев в отношении иностранцев стали возникать и дискриминационные нотки. Денис Палецкий вспоминает, как прошлой осенью после телефонного интервью, в ходе которого из-за отсутствия акцента его было приняли за китайца, ему отказали в работе, узнав, что он иностранец. И это был не единичный случай.

Поменялось за последние годы и отношение к смешанным бракам. В начале 2000-х выйти замуж за иностранного гражданина было в КНР престижно и считалось большой удачей. В последние годы китаянок с мужьями-некитайцами стали чураться. И власти, к слову, тоже приложили к этому руку: в 2016-м, например, по Пекину прошла широкая кампания, разъясняющая при помощи комиксов, что иностранные бойфренды с большой долей вероятности могут оказаться шпионами. И крутить с ними любовь не стоит.

Так что, по сути, эпидемия коронавируса просто вытащила на поверхность и обострила те страхи и подозрения в отношении иностранцев, которые уже имелись в китайском обществе. Одним из свидетельств того, что ксенофобия в Китае обострилась, можно счесть и участившиеся публикации официальных китайских СМИ, и выступления представителей МИД КНР на эту тему. Правда, большая часть комментариев свелась к тому, что Китай не терпит дискриминации и «ко всем иностранцам применяется одинаковый подход».

Китай во Второй Мировой войне

8 августа 1945 года СССР объявил войну Японии. Театром военных действий вновь стала Манчжурия. В результате недолгого военного конфликта, длившегося всего месяц, СССР вернул себе территории, утраченные после русско-японской войны 1905 года – Сахалин и Курилы. А еще был освобожден Китай, который с 1937 года вел тяжелую, кровопролитную войну с Японией.

Потери Советской армии на территории Манчжурии составили 12 тысяч человек, большинство из которых были похоронены там же, в Китае. Братские захоронения и памятники погибшим советским воинам есть в настоящее время в 45 китайских городах.

К этим монументам китайцы относятся очень трепетно. Даже до 2014 года, когда был официально установлен государственный праздник в честь окончания войны с Японией, у этих памятников регулярно появлялись живые цветы и венки. Советских солдат здесь считают освободителями и очень почитают павших.

Об очередях в Китае

Для русских будет интересно узнать, что китайцы практически не разделяют понятия очереди. Не секрет, что Китай представляет собой страну, которая очень густо заселена. Поэтому на улице постоянно находятся огромные потоки людей, которые куда-то спешат. Оказавшись в метро или решив проехаться на автобусе, вам не придется стоять в очереди. Люди сливаются в одну массу, которая постоянно куда-то направляется. Из-за чего лучше всегда держать все под контролем.

Но, несмотря на постоянное присутствие огромного количества людей, все ведут себя цивилизованно и воспитанно. Даже в час пик, вы сможете спокойно добраться до нужного места, без каких-либо неприятных моментов, связанных с давкой в транспорте либо недовольством по поводу ограниченности личного пространства. В это время происходят спокойные, но достаточно громкие разговоры в то время, как в указанное время прибывает автобус. Поэтому для китайцев очередь не так важна, ведь и без нее получается все решить спокойно и в гармонии с окружающими.

Что китайцы думают о русских

В Китае была выпущена небольшая книга, которая называется «Пронизывая взглядом Россию». Автор данного «шедевра» задался целью понять русский народ. Интересен тот факт, что выпущена она была в количестве всего 135 экземпляров, это наталкивает на мысль, что предназначена книжка не для широкой публики, а только для служебного пользования. В ней собраны высказывания китайских экспертов и публикации периодической прессы. Вот некоторые утверждения, которые в ней приведены читателю:

• китайцы считаю, что у россиян нет традиции демократии, а из-за долгого пребывания в рабстве не сформировался индивидуализм как таковой. Что, получив свободу, русский человек не знает, что с ней делать, не ощущает границ и готов все разрушить;
• китайцы уверены, что россияне ни на что не способны без иностранцев. Так как если что-то будут делать сами, обязательно все развалят потому, что не организованы и безответственны;
• китайцы думают, что россияне – очень терпеливые люди, не способные на громкие заявления или протесты, а если и протестуют, то очень мало, вяло и неуверенно. Когда большинство людей находилось за чертой бедности, не было никаких массовых протестов против власти, люди только тихонько роптали, проявляя невероятную лояльность и терпение. По мнению китайцев, это еще одна особенность, доставшееся в наследство от рабского прошлого.

Перспективы отношений между Китаем и Россией

После украинского кризиса, запад прекратил вкладываться в российскую экономику и стали вестись разговоры о повороте на восток. С одной стороны, это правильно. Сейчас Китай для России является главным торговым партнером в мире. В 2018 году торговля с Китаем выросла до 100 млрд долларов, тем самым был выполнен план, поставленный Владимиром Путиным.

Россия — это ведущий поставщик нефти в Поднебесную, а когда будет запущен газопровод «Сила Сибири», то она окажется в лидерах по экспорту газа в КНР.

Параллельно активно развивается военное сотрудничество. Китайцы — это вторые крупнейшие покупатели российского вооружения. В 2018 году Россия совместно с Китаем провела масштабные военные учения на Дальнем востоке, и поддерживали друг друга на международных площадках.

Однако при всем этом позитиве не стоит строить иллюзий о дружбе с Китаем. Потому что китайцы очень дорожат своими отношениями с Соединенными Штатами, их главными экономическими партнерами. И когда американцы угрожают ввести против России санкции, Пекин начинает переживать за свои инвестиции. По данным ЦБ, в 2018 году, китайские инвесторы забрали из России 1 млрд долларов и их вложения в российскую экономику упали.

Когда разговор заходит о Китае, следует четко понимать, что ни о какой дружбе речи быть не может. Военная мощь китайской армии и огромное количество населения, которое постоянно растет, становится для России стратегическим вызовом, серьезность которого нельзя недооценивать. Осознание того, что нужно укреплять сотрудничество с другими азиатскими странами (Япония, Южная Корея, Индия), чтобы уравновешивать растущий Китай, стало главным достижением России за прошлый 2018 год.

Отношения с европейцами

Русские не были единственными европейцами, которые проникали в Сибирь и на Дальний Восток. Ещё в XIII веке в Китае побывали такие путешественники как Гийом де Рубрук и Марко Поло. В XVII веке контакты были уже весьма интенсивными.

По морю приходили корабли европейских государств: Британии, Франции, Голландии, Португалии. Прибывали вездесущие иезуиты, тактика которых заключалась в оказании услуг правителям и получении всевозможных льгот из первых рук. Но все же торговля китайцев с русскими загадочным образом велась с наименьшими сложностями, невзирая на совместную границу, что во все времена являлось поводом для конфликтов.

Об очередях в Китае

Для русских будет интересно узнать, что китайцы практически не разделяют понятия очереди. Не секрет, что Китай представляет собой страну, которая очень густо заселена. Поэтому на улице постоянно находятся огромные потоки людей, которые куда-то спешат. Оказавшись в метро или решив проехаться на автобусе, вам не придется стоять в очереди. Люди сливаются в одну массу, которая постоянно куда-то направляется. Из-за чего лучше всегда держать все под контролем.

Но, несмотря на постоянное присутствие огромного количества людей, все ведут себя цивилизованно и воспитанно. Даже в час пик, вы сможете спокойно добраться до нужного места, без каких-либо неприятных моментов, связанных с давкой в транспорте либо недовольством по поводу ограниченности личного пространства. В это время происходят спокойные, но достаточно громкие разговоры в то время, как в указанное время прибывает автобус. Поэтому для китайцев очередь не так важна, ведь и без нее получается все решить спокойно и в гармонии с окружающими.

Китай и Россия в XIX веке

В конце XIX века Россия испытывала экономический подъем, и у царского правительства, наконец, появились силы и средства, чтобы обратить внимание на дальневосточные владения империи. Этот регион был территорией, где вовсю развивалась активность не только соседней Японии, но и Британской империи, других западных стран

Этот регион был территорией, где вовсю развивалась активность не только соседней Японии, но и Британской империи, других западных стран.

Империя Цин с XVII века бывшая безоговорочным гегемоном в восточной Азии, к этому времени пришла в упадок, ее сотрясали придворные интриги и народные бунты. Этой ситуацией немедленно воспользовались западные державы и непосредственные соседи. В том числе, и Россия.

В 1896 году Россия и Китай подписали соглашение о строительства Китайско-Восточной железной дороги – КВЖД. Она должна была пройти от Читы до Владивостока через Манчжурию. Министр финансов Российской империи Витте настоял на том, чтобы вдоль дороги шла полоса отчуждения, управление которой осуществляла бы русская администрация. Были построены города Харбин и Дальний, основное население которых было русским. Обслуживали железную дорогу как русские специалисты, так и китайцы. Для нищей на тот момент Манчжурии это было колоссальным подспорьем – тысячи людей получали постоянную, неплохо оплачиваемую работу.

В русской прессе с легкой руки журналиста Ильи Левитова появился даже термин «Желтороссия». Речь шла об обширных пространствах между Байкалом и Тихим океаном, где «желтая раса» в недалеком будущем смешалась бы с «русским элементом», была бы русифицирована и крещена в православие.

В 1899 году грянуло «восстание боксеров», направленное против иностранцев, которые чувствовали себя в Китае, как дома. Строительство дороги замедлилось, но вскоре возобновилось снова. Мятеж «боксеров» был подавлен объединенными усилиями правительственной армии, а также японских, русских, английских, немецких и других европейских вооруженных сил. Нашу страну представлял десант вице-адмирала Алексеева, который довольно быстро навел порядок на территориях, прилегающих к КВЖД.

Начало торговли

В 1644 году маньчжуры выиграли войну с Китаем, захватили Пекин и основали императорскую династию Цинь. Таким образом Китай объединился с Маньчжурией, и коренное население оказалось в оккупации: были запрещены многие из китайских традиций, прически, одежда.

Прошло более двадцати лет, когда новая династия Цинь обратила внимание на свои северные рубежи. А там уже обитала масса русских поселенцев, и это были не разрозненные лесные племена, а представители крупного и организованного государства с современным вооружением и политической системой

Также присутствовали купцы, которые организовали торговлю с местным населением. В этот период Китай покупал у России примерно то же самое, что у хуннов полтора тысячелетия назад: лошадей, шкуры, металл, пушнину.

Россия везла из Китая классику: чай, фарфор, шёлк. Отправлялись казенные торговые караваны, их участники могли везти также свои товары. Караваны снаряжались один раз в три года. Путь каравана туда-обратно занимал целых два года: суда поднимались до Байкала (где орудовали пираты), потом шли по Ангаре и Енисею.

Китай и Дальневосточная армия Блюхера

После революции 1917 года некоторое время сохранялась странная ситуация: КВЖД продолжала функционировать в прежнем режиме, и ее обслуживали как русские специалисты, прибывшие туда еще при царе, так и советские назначенцы. Кроме того, в Харбине и в «полосе отчуждения» обосновалось множество белоэмигрантов.

Это благоденствие завершилось в конце 20-х годов. Китайское правительство, которое тогда возглавлял Чан Кайши, вознамерилось изгнать русских с территории Манчжурии. Были захвачены телефонные станции и другие значимые объекты в Харбине и на других узловых участках дороги, полиция вломилась в советское консульство, начались аресты.

В ответ СССР сформировал особую Дальневосточную армию, которой командовал Блюхер. Силы, на первый взгляд, были неравны. Китай располагал стотысячной армией, Дальневосточная армия насчитывала 18 тысяч бойцов. Правда, у нас были танки МС-1, авиация и пулеметы, хоть и сильно устаревшие.

Несмотря на численное превосходство, китайская армия была довольно быстро деморализована и обращена в бегство на всех участках фронта.

С советской стороны погиб 281 человек. С китайской – около 8 тысяч.

«Непривычные» китайцы

Вот такое отношение китайских студентов

То, что для нас может показаться полнейшим бескультурьем, у китайцев не вызывает никаких раздражительных черт, и они невероятно спокойно к этому относятся. К примеру, на улице люди плюются — и считают это вполне нормальным явлением. Еще в гастрономических заведениях не стоит удивляться, если увидишь китайца, который разговаривает с набитым ртом, и при этом чавкают, пережевывая пищу. Также особенностью страны является постоянный гул на улице, поскольку люди здесь привыкли громко разговаривать и кричать. И не стоит воспринимать все это на свой счет, ведь китайцы, таким образом, не проявляют к вам плохого отношения. Просто у них так принято себя вести. Естественно, китайцы немного другие, нежели привычные для нас европейцы. И это проявляется не только в уже указанных привычках, но и в безукоризненном патриотизме и гордости за свою страну. Это также относится к родной земле и местности китайцев, будь то целое государство, город, или просто маленькая провинция. Все дорожат своими корнями. Также очень ценят здесь семью и вообще свой народ. Так что, туристам стоит еще поискать настолько патриотично настроенных жителей государства.

Да, китайцы отличаются от европейцев. Все это как нельзя лучше влияет на объединение и единство всех китайцев, что придает им сил и дружбы. Сегодняшнее поведение китайцев и вообще их отношение к окружающему миру формировалось на протяжении многих веков, поэтому практически не реально что-то изменить в их нынешнем поведении. Хотя в принципе не стоит ничего менять, ведь в этом и состоит вся особенность китайцев и не служит никакой преградой для общения с ними.

Необычным и разным является то, как относятся к русским в Китае, ведь, несмотря на все радушие нынешних китайцев, у старшего поколения остался небольшой осадок со времен существования Советского Союза. Поскольку еще в те годы сложился небольшой сопернический дух. Это касалось как спортивных достижений, так и вообще военной мощи государства. Многие предполагают, что здесь играла роль лишь зависть. Ведь русские имели больше земли, сильнее армию. Помимо этого, к России отошел немалый кусок некогда китайской территории. Это относится к Владивостоку, Хабаровску, Сахалину, Становому нагорью, Байкалу. В те годы территория толком не была заселена китайцами, но сам факт того, что она принадлежала их государству, остается фактом.

Китаянки хотят познакомиться с русскими

Как это случилось, до сих пор не понятно. Возможно, причиной были исторические события. Или же Китай все-таки уступал России в силе. Ведь как еще объяснить тот факт, что отряд из солдат, численность которого не доходила и до тысячи, смог проделать такую операцию? Конечно, это несправедливо, по мнению китайцев, и многие считают это ошибкой своих предков, так как, несмотря на более чем тысячелетний боевой опыт, они сумели уступить такому крохотному отряду и потерять огромный кусок территории.

Но годы идут, все плохое забывается и остается в прошлом. Сегодняшнее поколение китайского народа живет реальностью и старается настроиться на позитивное мышление, чтобы жить в гармонии с окружающим миром. И тех людей, которые все-таки недолюбливают русских, становится все меньше. Тем более соседи не должны держать друг на друга зла, а наоборот, оказывать поддержку и проявлять понимание.

Также нынче существует много социальных программ для студентов, благодаря которым молодежь может учиться за границей и перенимать опыт и культуру китайского народа.

Поэтому, если возникает желание отправиться в путешествие именно в Китай, тогда следует относиться к стране с пониманием и принимать ее со всеми положительными и отрицательными составляющими. Хотя последних очень мало, и они не смогут испортить впечатления об этой удивительно красивой и пейзажной стране, а гостей из России всегда встретят с улыбкой на лице и добродушием в сердце.

Хорошие статьи в продолжение:

• Сколько стоит съездить в Китай без участия агентства?
• Путеводитель по Гуанчжоу
• Путеводитель по Пекину для русскоговорящих туристов
• Как добраться до Хайнань

Внешность – первое, что привлекает внимание китайцев

Пожалуй, стоит пойти по порядку, и первое, что приходит в голову — это внешние данные

Первым делом обращают внимание на людей со светлыми волосами и светлыми глазами, например голубыми или зелеными. Поэтому, не стоит удивляться, если на вас будут показывать пальцем и при этом выкрикивать: «Хеллоу!» вслед

Поскольку вы с такой внешностью, сильно выделяетесь среди местного населения, что гарантирует проявление к вам особого интереса. Если вы обладатель смуглой кожи и темных волос, а также имеете карий цвет глаз, тогда заметить в вас иностранца получится не сразу, но все равно разница очевидна.

Но, если русский турист спрячет свои волосы и глаза под шляпой и очками и, к примеру, поинтересуется дорогой, то вряд ли вас, как русского, сможет распознать китаец.

В таких городах как Шанхай и Гуанчжоу обитает огромное количество иностранцев

То, что вы не китаец, конечно, заметят сразу, но не будут на этом заострять особое внимание, как это зачастую происходит в провинциях страны. В летнюю пору вообще создается впечатление, что чужеземцев здесь больше, нежели коренных жителей

Уровень жизни в Китае в сравнении с Россией

Укоренившийся у наших граждан стереотип, что высокая производительность труда китайцев связана с тем, что они работают по 10-12 часов в день за мизерную зарплату, давно устарел. Действительно, в конце 80-х годов, когда в КНР только начались структурные преобразования в экономике, доходы россиян значительно превышали среднестатистические по Китаю. Однако уже в 90-х годах динамика развития экономики КНР начала заметно опережать российскую. Эта тенденция сохраняется вплоть до 2021 года.

Стремительный рост ВВП Китая, который в определенные годы достигал двузначных цифр, отразился на общем уровне доходов граждан. Увеличение номинальных и реальных зарплат привело к росту внутреннего потребления. Китайцы стали значительно больше покупать товаров повседневного и длительного пользования, автомобилей, увеличилось количество введенного в строй жилья, многократно выросло число китайских туристов, отдыхающих в других странах.

Стоимость некоторых продуктов и товаров

Проще всего выяснить текущий уровень жизни в Китае можно, сравнив потребительские цены с доходами среднестатистического жителя КНР. Как и в других странах, цены на еду и одежду здесь могут несколько отличаться в зависимости от города. Например, продукты в Шанхае или Пекине стоят дороже, чем в отдаленных провинциях.

Чтобы узнать, сколько стоят наиболее распространённые товары в Пекине и Гуанчжоу, мы воспользовались информацией сайтов Exspatispan и Globalprice, которые отслеживают текущие потребительские цены в крупнейших городах мира. Стоимость продуктов и товаров была конвертирована в рубли.

• 500 грамм куриного филе – 188 руб.
• 500 грамм говядины (вырезка) – 591 руб.
• 1 кг. свежей рыбы – 228-274 руб.
• 1 кг. креветок крупных – 548 руб., мелких – 137 руб.
• 1 литр молока – 139 руб.
• 12 куриных яиц – 120 руб.
• 100 гр. шоколада – 181 руб.
• 1 кг. помидор – 78 руб.
• 1 кг. картофеля – 27 руб.
• 1 кг. фруктов – 27-64 руб.
• 0,5 л. пива в супермаркете – 50 руб.
• 2 л. «Кока-колы» –73 руб.
• Буханка хлеба – 118 руб.
• 1 л. бензина – 55 руб.
• 1 поездка в метро – 20 руб.

Жизнь в Китае для русского человека

Относительно вопроса о количестве этнических русских, родившихся и проживающих в КНР, то наши в Китае появились задолго до реформ Дэн Сяопина. Ещё в начале ХХ века, когда Маньчжурия входила в состав Российской империи, численность русских на территории современного Китая превышала 120 тыс. человек. Значительное количество наших соотечественников переселилось в Пекин, Шанхай и Харбин после Гражданской войны. Как правило, это были белогвардейцы и члены их семей.

После создания КНР в 1949 году численность русских постепенно стала уменьшаться. Большая часть бывших белогвардейцев эмигрировало в США, Австралию и Западную Европу. Ещё несколько тысяч русских, ранее проживавших в Маньчжурии, решили вернуться в СССР.

В 1960-х гг. количество наших соотечественников в КНР достигло минимума. По данным официальной переписи 1964 года, русских в Китае насчитывалось всего 1,64 тыс. человек. Сейчас в КНР постоянно или временно проживает около 20-25 тыс. граждан РФ.

Продолжительность жизни китайцев

Чтобы понять, как живут китайцы, нужно учесть не только уровень их доходов, но и ряд дополнительных факторов. Одним из них является средняя продолжительность жизни.

В отличие от Японии, где большинство пенсионеров доживают до 80 и более лет, в Китае продолжительность жизни граждан не такая высокая. Она лишь на 2-3 года превышает аналогичные показатели россиян (73 года в КНР и 71 год в РФ). И хотя уровень медицинского обслуживания и доступность многих лекарств в последние годы заметно выросли, среднестатистический китаец не так хорошо следит за своим здоровьем, как жители Японии и Западной Европы. Например, потребление табачных изделий в КНР остаётся на высоком уровне. Как следствие этого, наблюдается большое количество сердечно-сосудистых заболеваний.

Скрытый контекст

Шуточная история о тяготах ознакомления с русским языком – это, прежде всего, об англоязычных представителях других стран. Проблемы возникают буквально во всем: начиная от неправильно поставленных ударений и заканчивая построением предложений. Большая «боль» американцев и англичан – падежи, ведь в их языке слова не имеют окончаний. Из-за этого разные части речи совершенно не отличаются друг от друга. Вот и получается, что банальное «как пройти в библиотеку?» превращается в «как шел в библиотека?»

Недоумение вызывает целый спектр других моментов: отсутствие строгого порядка слов, обилие омонимов, сложно выговариваемая буква «ы» и многие другие аспекты. Надо ли говорить, что англичане и американцы часто жалуются на сложность великого и могучего, а самые отчаянные даже сравнивают его с китайским?

Разница в правилах построения фраз сыграла злую шутку не с одним жителем США. К примеру, простое выражение I have a girlfriend при дословном переводе на русский приобретает совершенно неприличную подоплеку — «Я имею девушку». Иностранцы часто не понимают скрытый контекст.

История отношений

Взаимоотношения между народами начались ещё в тринадцатом веке, когда русские начали осваивать сибирские территории. Первые военные конфликты начались в результате захвата берегов Амура (в семнадцатом столетии). Несмотря на попытки прогнать иностранцев из территории династии Цинь, пошли переговоры.

Через 170 лет пошли новые преобразования. Китай вернул землю России, взятую по предыдущему договору, после было заключено новое соглашение (Тяньцзинский). Границы зафиксировали в 1860 г. по равнине, через 4 года — по горной территории.

При Александре Третьем Кашгарскую провинцию вернули Поднебесной, а также очертили границу по берегам Чёрного Иртыша. Именно в этом периоде закладывалось активное и плодотворное сотрудничество между двумя странами. Даже после смерти императора, по инициативе министра финансов Сергея Витте был создан интернациональный банк и план постройки железной дороги по маршрутам Чита-Харбин-Владивосток (1895 г.). Через 3 года Порт-Артур и Дальний были отданы в аренду России для защиты от нападения Японии. После поставили невыполнимые условия выплаты компенсации государствам-победителям. В итоге помириться с Китаем не получалось в течение четверти века.

Перед Второй Мировой войной по соглашению с Китаем стали проводиться нефтедобычи и заключаться торговые договорённости. После наступления мира и воздвижения Мао Цзедуна отношения достигли пика дружелюбия. Однако при Хрущёве они вновь испортились.