Изучение испанского языка: курсы, особенности обучения, цена

Учим испанский с помощью компьютера или приложения для смартфона

Если вы хотите просто выучить испанский язык в Испании или планируете освоить его основы до переезда, скачивание приложения для изучения языка может быть очень полезным. Вот несколько популярных приложений, которые помогут вам быстро заговорить как профессионал.

• Babbel — Если вы ищете обширный курс, включающий все языковые навыки, то вам стоит приобрести полную версию Babbel.
• Beelinguapp — Beelinguapp предлагает уроки в виде аудиокниг, которые можно легко загрузить. Приложение основано на обучении через прослушивание коротких историй, таким образом, вы учите слова через знакомые тексты.
• Busuu — Busuu использует простую навигацию и социальную сеть для поддержания мотивации и работы над постепенно усложняющимися заданиями. Кроме того, он бесплатный и сочетает в себе задания на аудирование и письмо.

• Duolingo — Считается лучшим бесплатным приложением для изучения языка на рынке, Duolingo имеет целый арсенал тем, лексики и уроков. Попробуйте его, пока стоите в очереди в супермаркете.
• Mindsnacks — Mindsnacks — это забавный способ использовать небольшие уроки для изучения лексики и фраз с помощью игр и головоломок. Хотя приложение ограничено лексикой и разговорной речью, оно предлагает советы по спряжению.
• Memrise — Memrise предлагает ряд интерактивных игр, позволяющих отработать навыки. Пакеты включают специальные задания на скорость, навыки аудирования и трудные слова, что делает их идеальными для всех пользователей.
• Mondly — Это приложение включает в себя ежедневные уроки, которые помогут вам учить испанский понемногу. Таким образом, вам нужно тратить на это приложение всего лишь около 45 минут в день. 
• Rosetta Stone — Эти отмеченные наградами приложения позволяют вам обучиться говорить по-испански, используя передовые технологии. Вы можете загрузить уроки и технологию распознавания речи, которая поможет вам улучшить произношение.
• Speaktribe — Speaktribe концентрируется на обучении испанскому языку вокальным методом, позволяя пользователям общаться в интерактивном режиме.
• Wlingua — Wlingua идеально подходит для начинающих и продвинутых носителей языка. Упражнения на отработку фраз и предложений записываются, что позволяет вам сосредоточиться на произношении.

Еще несколько дополнительных вариантов, которые вы можете рассмотреть:

• Fluenz
• Instant Immersion
• Living Language
• Pimsleur
• RocketLanguages
• Transparent Language

Среднее образование в Испании (Educación Segundaria Obligatoria, в сокращении — ESO и Bachillerato).

Среднее образование в Испании разделяется на 2 этапа: Среднее базовое обязательное образование (Educación Segundaria Obligatoria, в сокращении — ESO) и полное среднее образование (Bachillerato) – от 16 до 18 лет. Программа среднего базового образования является обязательной. В программу включаются общие базовые предметы среднего образования.

ESO предназначается для учащихся в возрасте от 12 до 16 лет. По окончании выдается свидетельство о среднем базовом образовании. После общей школы, учащиеся могут выбрать два пути: продолжить обучение в средней школе по программе Bachillerato или поступление в профессиональные колледжи.

Программа Bachillerato в Испании предназначена для подготовки учащихся к поступлению в ВУЗ. Программа рассчитана на 2 года и предназначается для подростков от 16 до 18 лет. Во время обучения по программе Bachillerato происходит разделение по потокам с углубленным изучением предметов в области, выбранной учащимся, в которой он планирует специализироваться в дальнейшем.

Обычно школы в Испании предлагают четыре направления специализации: искусство, естественные науки, гуманитарные и социальные науки и технология. После завершения образования сдаётся экзамен Selectividad, который одновременно является вступительным в испанские высшие учебные заведения.В

Почему курсы языка, которые преподаются в Испании, являются более эффективными?

К добавлению мнений из форумов, о том, что лучше учить испанский язык в Испании, свидетельствуют также такие факты:

1. Лучший способ изучить язык – это погрузиться в соответствующую языковую среду, в которой учащийся может непрерывно изучать фонетические, грамматические и другие особенности языка.
2. Человек отводит для занятий не несколько часов в неделю, а постоянно находится среди испанцев, с которыми приходится общаться на их языке и, тем самым, совершенствовать собственные навыки.
3. Преподаватели в Испании постоянно совершенствуют собственный уровень знаний языка, тем самым предоставляя учащимся более качественные знания.
4. Многие преподаватели в языковых школах работают или в ВУЗах, или в школах, или в других социальных учреждениях, где большое количество времени отводится на общение с носителями языка и письмо.
5. Учащиеся могут осваивать язык не только с преподавателем, но и с обычными испанцами. Формулировки, используемые в повседневной речи, фразеологизмы, речевые обороты – всему этому можно научиться в процессе нахождения за рубежом.
6. Кроме изучения языка, учащийся может отдохнуть на пляжах Испании и посетить культурные места одной из самых старых европейских культур.

Все это говорит об одном – что испанские языковые курсы имеют, куда большую эффективность в Испании, чем языковые курсы у себя в стране.

Условия проживания в период обучения в Испании

Наилучший вариант, если языковая школа располагает собственными апартаментами, которыми студенты могут воспользоваться во время обучения. Безусловно, это очень удобно, поскольку исключает лишние поездки по незнакомому городу. Тем не менее многие школы, не имеющие своего жилья, предлагают студентам различные варианты поселения по предварительной договоренности.

Проживание в семье

Студентам предлагаются только тщательно отобранные и проверенные испанские семьи, большинство из которых в течение длительного времени сотрудничает со школами, поэтому весь сервис не только хорошо продуман, но и многократно испытан проживающими.

Размещают студентов в отдельных комнатах. Часто хозяева предлагают дополнительные услуги:

• питание;
• пользование отдельной ванной;
• стирка белья;
• глажка;
• уборка или другие.

Преимущества такого проживания – постоянная языковая практика с носителями языка, погружение в реальную жизнь испанских жителей. Что касается затрат, то стоимость проживания 1 человека с завтраком составляет от 150 евро в неделю и выше.

Съемная квартира

Если самостоятельно снимать отдельную квартиру накладно в денежном отношении, всегда можно рассчитывать на совместную аренду жилья еще с 1-4 студентами языковых курсов. Подыскать такое жилье вполне возможно через интернет или с помощью агентств. Стоимость – от 130 евро в неделю и выше.

Арендуя квартиру, студент получает больше свободы, но меньше языковой практики, кроме того, возникает необходимость добираться до школы самостоятельно.

Студенческие резиденции

Некоторые языковые школы располагают собственными помещениями для размещения студентов. Такие резиденции обычно находятся на территории самого учебного заведения либо неподалеку, в пределах пешей доступности. Проживают здесь только слушатели курсов. В комнате обычно размещается не менее 2 человек, поэтому в свободное от занятий время у студентов есть возможность попрактиковаться в устной речи, общаясь со своим соседом по комнате и другими жителями резиденции. Стоимость – от 180 евро в неделю.

Гостиницы и отели

Поскольку снимать номер в гостинице обходится дороже, чем предыдущие варианты, то чаще всего такой вид жилья предпочитают те, кто посещает интенсивные курсы, рассчитанные на 1-2 недели. Часто школа сама бронирует студенту место в ближайшей гостинице. Стоимость проживания в отеле начинается от 60 евро в сутки.

Профильные летние курсы в университетах и бизнес-школах Испании

Университеты и бизнес-школы Испании предлагают огромный перечень курсов, охватывающих самые популярные специализации: экономику, туризм, бизнес, право, технические и гуманитарные науки, дизайн, искусство, архитектуру и многие другие. Данные курсы могут читаться как на испанском, так и на английском языке, также существует возможность двуязычного обучения. По окончании летних университетских курсов вы получите не только сертификат, но и определенное количество кредитов по пройденным предметам

И это немаловажно, так как все вузы стран, присоединившихся к Болонскому процессу, взаимно признают и зачитывают полученные кредиты

Студенты летних школ в Испании не только интенсивно учатся, но и активно отдыхают. Университеты разрабатывают для своих учащихся развлекательные программы, насыщенные культурными мероприятиями и экскурсиями.

Самые популярные профильные летние курсы:

• Международная экономика;
• Введение в нанонауку и нанотехнологии;
• Архитектура и дизайн;
• Теория и анализ телевидения;
• Микроэкономика;
• Макроэкономика;
• Политэкономия;
• Банковское дело и финансы;
• Персональный шопинг;
• Организация свадеб;
• Имидж-консультация;
• Дизайн ювелирных украшений;
• Стилистика и дизайн интерьера;
• Дизайн в ресторанном бизнесе;
• Исследование в сфере модных тенденций: кулхантинг и прогнозирование модных тенденций;
• Туристический бизнес;

Летние курсы в Испании – это возможность провести увлекательные каникулы с пользой, обучаясь и отдыхая практически одновременно. Наши профессиональные консультанты подберут и зарезервируют самые интересные программы в летних школах, помогут выбрать учебное заведение и оформить документы на обучение. Обратитесь в наш Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» по указанным ниже телефонам, запланируйте свои летние каникулы и проведите их с пользой и удовольствием!

Обзор языковых курсов в Испании

В Испании можно найти самые разные типы курсов в зависимости от целей, времени, необходимого на изучение, и возраста кандидата:

• Общие (cursos generales de español) – дают знания для полноценного общения в Испании.
• Специальные (cursos especiales) – их разрабатывают с учетом интересов и потребностей учащихся, например:
  • история Испании;
  • разговорные курсы;
  • для получения испанского гражданства;
  • испанский для бизнеса (деловой язык);
  • для путешествий;
  • изучение испанской кухни и другие.
• Онлайн-курсы (cursos online) – отличное решение для занятых людей или проживающих не по месту нахождения школы.
• Продолжительные курсы (cursos extensivos) – занимают около года, подходят для тех иностранных граждан, которые приехали учиться или работать в Испанию. Овладение языком проходит постепенно, регулярные занятия (3 раза в неделю) способствуют эффективному усвоению знаний. Обычно этот курс предлагают использовать для подготовки к официальным экзаменам и получению сертификата.
• Специализированные – рассчитаны на специалистов узких областей: медиков, юристов, преподавателей, адвокатов, архитекторов.
• По возрасту учащихся:
  • детские – до 18 лет;
  • молодежные – 18-25 лет;
  • для взрослых;
  • для пенсионеров – 50+.
• Академическая подготовка абитуриентов из-за рубежа для поступления в испанский вуз.
• Семейные курсы – дают возможность поехать в Испанию подросткам и их родителям для изучения испанского языка. Подходят в тех случаях, когда родители не хотят отпускать ребенка одного в чужую страну. Возможны варианты отдельного либо совместного проживания детей и родителей.
• Языковой год (так называемый gap year, годовой перерыв в учебе) – такие курсы предназначены для тех иностранцев, которые окончили школу на родине и намерены поступать в испанский вуз. Между этими двумя событиями они могут целый год посещать языковые курсы в Испании, чтобы к моменту поступления в университет владеть языком на должном уровне.
• Подготовительные к экзаменам DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera), SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española). Получение сертификата о сдаче DELE необходимо, чтобы иностранного абитуриента могли зачислить в испанский вуз (уровень В2), перевести в аспирантуру (С1), а также для трудоустройства (В2) или преподавания на испанском языке (С2). SIELE сдают для того, чтобы подтвердить свое владение испанским для академических учреждений, государственных или частных компаний.

История

В третьем тысячелетии до нашей эры на территории современного Пиренейского полуострова существовала цивилизация Тартесс. Но уже в втором тысячелетии до н.э. сюда пришли иберские племена, которые позже смешались с кельтами. В древности Пиренеи назывались Иберией. Иберийцы быстро расселились по территории Кастилии и построили укреплённые поселения. Примерно в это же тысячелетие на побережье были основаны финикийские и греческие колонии. 

В 3 веке почти всю территорию Пиренейского полуострова подчинил Карфаген. В 206 году Карфаген утратил контроль над Пиренеями. С этого периода на протяжении почти двух веков эти земли пытались подчинить римляне. Последние свободные племена были покорены Римом в 19 году до нашей эры при императоре Августе. Испания была одной из самых процветающих и важных римских провинций. Римляне строили здесь дорого, крепости. Уже к концу 1 века здесь было основано более 300 городов, процветали торговля и ремесла. 

Толедо — один из древнейших городов Испании

В 4-5 веке на территорию Испании проникли германские племена, которых вскоре полностью вытеснили вестготы. Ещё раньше здесь появились первые христиане. Вестготы основали здесь свое королевство со столицей в Барселоне, а потом в Толедо. В 6 веке император Византии Юстиниан пытался вернуть Испанию под власть империи. 

В 711 году на территорию Пиренейского полуострова пришли арабы и берберы из Северной Африки, которых позже назвали маврами. Интересно, что их призвали на помощь сами вестготы (вернее одна из их фракций). Всего за несколько лет мавры завоевали почти все Пиренеи и образовали халифат Омейядов. Следует отметить, что арабы были довольно милосердны, сохраняя имущество людей, язык и религию покоренных территорий. 

Альбасете

Примерно в это же время возникло движение Реконкиста, целью которого было освобождение Пиренейского полуострова от мусульман. В 718 году мавров остановили в горах Астурии. К 914 году королевство Астурии включало территории Галисии и Северной Португалии. После прекращения династии Омейядов в 1031 году халифат распался. В конце 11 века христиане захватили Толедо, Мадрид и некоторые другие города. В 12 веке была провозглашена Испанская империя, которая возникла после объединения Кастилии и Арагона и существовала до 1157 года. В дальнейшем, несмотря на разделение, королевства вместе боролись с маврами. К 13 веку на Пиренейском полуострове остался только эмират Гранады. 

Несмотря на могущество Кастильского королевства страну терзали смуты и беспорядки. Господство принадлежало рыцарским орденам и могущественным дворянам. В Арагоне же напротив было много уступок сословиям. В 1469 династический брак между Фердинандом Арагонским и Изабеллой Кастильской способствовал объединению двух королевств. В 1478 году была учреждена инквизиция, что послужило толчком к преследованию мусульман и евреев. В 1492 году произошло завоевания Гранады и окончание Реконкисты.

Старинный город в Испании 

В 1519 году к власти приходит династия Габсбургов. В 16 веке Испания становится одной из сильнейших держав Европы. В качестве формы правления утвердилась абсолютная монархия. Испанское королевство захватило Португалию и многочисленные колонии в Южной и Центральной Америке. Уже к середине 16 веке постоянные войны и высокие налоги привели к экономическому упадку. В этот период столицу королевства перенесли из Толедо в Мадрид. 

В начале 18 века со смертью Карла II вспыхнула война за «испанское наследство». В результате воцарилась династия Бурбонов, а Испания стала «профранцузской». В 1808 году вспыхнуло народное восстание, которое привело к отречению короля. В дальнейшем французы были изгнаны из страны и произошла реставрация Бурбонов. В 19 веке Испанию терзали смуты и беспорядки. Государство потеряло все американские колонии. В 1931 году монархия была свергнута и началась гражданская война, в которой победил Франко. Франсиско Франко установил диктатуру, которая продержалась до 1975 года. В этот год был коронован Хуан Карлос I из династии испанских Бурбонов. 

Испанские аналоги российского среднего специального и профессионального образования

Ciclos Formativos: Grado medio, Grado Superior

Большинство россиян, а также граждан стран постсоветского пространства давно открыли для себя Испанию как идеальное место для получения высшего образования, но мало кто знает, что Испания также предлагает уникальные программы профессионального образования. Данный информационный вакуум мы и предлагаем заполнить полезной информацией из нашей статьи. К сожалению, в странах бывшего СССР такой вид образования считается, как минимум, не престижным, а люди, выбравшие для себя подобный  вид учебы – малообразованными или «не дотягивающими» до университетского образования. В Испании же дело обстоит совсем по-другому. Самым главным доказательством данного факта является то, что обучение по программам профессиональной подготовки происходит, в том числе, и в стенах самых лучших университетов Испании (так, например, много курсов предлагают Университет Барселоны, Автономный Университет Барселоны и т.д.). Более того, студенты, выбравшие для себя одну из предлагаемых программ, также могут выбрать и язык обучения: испанский, каталанский или английский. Именно использование в учебном процессе английского языка показывает ориентацию программ и на студентов из других стран ЕС.  

Профессиональное обучение тут не считается чем-то второсортным, оно является достаточно качественным и отвечает всем стандартам европейского образования. Более того, дипломы о профессиональном образовании признаются во всех странах Европы и открывают много возможностей их обладателям. Получение профессионального образования в Испании является очень популярным.

Так как системы образования Испании и России существенно отличаются, следует разобраться в разновидностях профессионального образования именно в Испании. Первым основным отличием является разнообразие направлений учебных программ (от технических специальностей до ресторанного и туристического бизнеса, от изучения международной торговли до творческих специальностей).  Профессиональное образование в Испании делится на два основных вида: среднее и высшее.

Предлагаем вам рассмотреть эти два цикла программ

Grado medio (среднее специальное образование, можно сказать, что это эквивалент российского училища или колледжа) – обучение по данной программе возможно для кандидатов, достигших семнадцатилетнего возраста. Каждый модуль данной программы имеет ярко выраженную практическую направленность и ставит целью подготовку выпускника к началу трудовой деятельности. По окончании программы выпускник получает диплом техника (младшего специалиста). Неотъемлемой частью реализации программы является прохождение производственной практики. Обучение по данной программе может длиться 1 или 2 года, в зависимости от выбранного направления и модуля обучения.

Для кого подходит данный цикл образования:

• для учеников, окончивших среднюю школу (аналог испанского Bachillerato)
• для учеников, не планирующих поступать в высшие учебные заведения, желающих получить специальность и устроиться на работу
• для учеников, планирующих дальнейшее образование в университетах, но желающих адаптироваться к совершенно другой системе образования (в том числе и оценке знаний), а также к жизни в другой стране и приобрести начальные профессиональные навыки

Изучение испанского онлайн

Учите ли вы испанский в Испании или до приезда, существует множество онлайн-курсов, которые могут помочь вам. И что самое приятное, вы можете заниматься ими в любое удобное для вас время, когда это соответствует вашему расписанию. Если вы хотите попробовать изучать испанский онлайн, вот несколько мест, с которых стоит начать: 

• Berlitz — этот известный сайт предлагает множество онлайн-ресурсов: групповые и частные занятия, программы «учись сам» и занятия для детей. Они охватывают все — от лексики и грамматики до чтения, разговорной речи и письма. 
• BBC — если вам нужна грамматика, словарный запас, фразы или углубленные занятия, на этом полезном сайте есть все для изучения испанского языка. 
• Coffee Break Spanish — эти бесплатные подкасты позволят вам учить или совершенствовать испанский на ходу, где и когда вам удобно. Вы также можете сделать шаг вперед и записаться на курс, который даст вам доступ к видеоматериалам, конспектам уроков и бонусным аудиоматериалам.

• FluentU — позволяет изучать испанский язык, просматривая коллекцию лучших испанских видеоматериалов, включая музыкальные клипы, трейлеры к фильмам и рекламные ролики (с английскими и испанскими субтитрами).
• Go! Вперед! España — в сотрудничестве со школой испанского языка LAE Madrid, этот двухнедельный онлайн-курс обучает основам испанского языка.
• Международная ассоциация языковых центров — предлагает ряд онлайн-уроков для разных уровней с высококвалифицированными преподавателями.
• italki — здесь вы можете найти испанских преподавателей для индивидуальных онлайн-уроков испанского языка, а также людей, ищущих языковой обмен.
• Spanishpod101 — этот канал видеороликов на YouTube поможет вам научиться говорить на повседневном испанском языке
• StudySpanish — предлагает бесплатные онлайн-услуги и аудиокурсы разговорного языка, чтобы помочь студентам научиться свободно говорить по-испански во всем мире.
• Yojik — предлагает бесплатные онлайн-курсы испанского языка, разработанные различными правительственными департаментами США.

Другие удобные онлайн ресурсы для изучения испанского языка

В процессе изучения испанского языка может быть полезно иметь несколько дополнительных инструментов, которые помогут вам в переводе и расширении словарного запаса. Вот несколько из них, которые стоит попробовать:

• Google Translate
• SpanishDict
• SYSTRAN
• DeepL Translate
• Collins Translator
• Translate.com
• Cambridge Dictionary Translator

Испания – основные данные: расположение, столица, площадь, население, валюта, доступ к морям и океанам и пр.:

Примечание:

* Все данные в этой таблице даны на 1 июля 2019 г. либо, если это указано, – на 1 июля 2020 г.

Где учить испанский язык?

В зависимости от возраста, наличия свободного времени и финансовых возможностей изучение испанского языка может носить различный характер. Наиболее быстрыми, эффективными и интересными считаются такие способы обучения, как:

• годичные программы при институтах, школах и посольстве в различных странах;
• летние языковые школы и лагеря (срок: от недели до 3 месяцев);
• специализированные курсы испанского языка (юридические, медицинские, кулинарные, дипломатические и так далее);
• подготовительные программы для абитуриентов в испаноязычные колледжи и институты.

Представим полезную информацию для тех, кто еще не знает, где учить испанский лучше. Из статьи будет понятно, какие методы и варианты  обучения более эффективны и сколько ресурсов нужно потратить на то, чтобы стать человеком, уверенно говорящим на языке, который зародился в средневековом королевстве Кастилия.

Стоимость изучения языка в Испании

Стоимость курсов в различных школах и учреждениях отличается друг от друга. Так, в вышеперечисленных университетах и академиях месяц обучения стоит 470-820 евро. На индивидуальных языковых занятиях стоимость обучения зависит от продолжительности и интенсивности курса. В среднем, за месяц обучения испанскому языку на групповых занятиях придется выложить от 500 долларов.

Помимо указанной стоимости занятий, необходимо прибавить стоимость услуг туроператора, стоимость проживания в Испании и т.д. Будущие ученики могут не беспокоиться про стоимость жизни в стране — она ниже среднеевропейской и мало чем отличается от расценок в крупных городах отечественных стран.