Поездка в турцию: нужно ли брать с собой загранпаспорт
Содержание:
- Срок действия загранпаспорта для поездки в Турцию.
- Лайфхак: загранпаспорт в Турцию
- Последний перечень документов для въезда в Турцию для российских граждан
- На что следует обратить внимание
- Вопрос — ответ
- Что случится, если у вас будет повышенная температура?
- Что будет, если вы — контактное лицо?
- Нужно ли оформлять медицинскую страховку?
- Можно ли в Турции самостоятельно сделать экспресс-тест?
- Что будет, если вы заболеете в отеле?
- Какие эпидемиологические правила действуют в стране?
- Что нужно сделать после возвращения из Турции в Россию?
- Посольство Турции в Москве на карте
- Как сделать визу в Турцию самостоятельно
- Контактные данные посольства
- ПРАВИЛА ВЪЕЗДА ТУРИСТОВ В ТУРЦИЮ
- О возвращении в Россию из Турции
- Правила таможни
- Валюта
- Сколько стоит загранпаспорт в Турции
Срок действия загранпаспорта для поездки в Турцию.
Несмотря на то, что уже появился новый биометрический паспорт, не возбраняется пользоваться и старыми. Срок действия новых составляет 10 лет, старых — 5 лет. У каждого государства свои сроки пригодности загранпаспортов иностранных граждан. Для того, чтоб избежать риска в отказе на получение визы, нужно уточнять срок действия паспорта конкретно по той стране, которую планируется посетить
Это важно, ведь незнание может создать серьезные проблемы на таможне. Кроме того, существуют ограничения срока пригодности паспорта по сроку после поездки
Проверить срок действия загранпаспорта можно:
посетив лично ГУВМ МВД. То есть проверить свой паспорт может только его владелец по написанному лично заявлению. Такая проверка займет немало времени — примерно до 30 дней. Сведения, полученные непосредственно в отделении, имеют правовую силу;
с помощью сайта ГУВМ МВД. Когда будет запрошен серия и номер документа, сформируется запрос. Если никаких дополнительных сведений не поступит, это будет означать, что паспорт по-прежнему действителен. На это счет можно не сомневаться, ведь база просроченных документов постоянно обновляется (каждый день). Информацию с сайта нельзя считать юридически значимой;
самостоятельно изучив документ. Нужно обязательно проверить даты выдачи и окончания срока действия
Не менее важно учесть, что любое, даже незначительное повреждение — это повод для признания паспорта недействительным. Так же учитывается количество чистых листков для штампов — их должно быть не менее двух.
Просроченный паспорт подлежит обязательной замене, как такового продления просто не существует. Следовательно, подается пакет документов в ГУВМ МВД по месту прописки и в течение 1 календарного месяца будет изготовлен новый паспорт, уже биометрический. При желании, можно старый аннулировать и сделать себе новый на 10 лет.
Что же касается Турции, россиянин должен иметь для поездки без визы паспорт, действующий еще как минимум 120 дней после выезда. Если это транзит через Белоруссию, то этот срок не менее 6 месяцев. Проверить срок конкретно по Турции можно на портале оператора «Пегас Туристик». Если ввести все запрашиваемые данные, то система даст информацию и даже рассчитает крайний допустимый срок. Если турист попал в Турцию, имея просроченный паспорт, его сразу же депортируют. Окончание действия загранпаспорта — серьезная проблема, которая может сорвать поездку, поэтому об этом нужно побеспокоиться заблаговременно.
Безвизовый въезд в Турцию для россиян очень выгоден. Это подразумевает, что на таможне нужно будет предъявить загранпаспорт, расписку о наличии брони в отеле (туристический ваучер). Также требуется подтверждение финансовой обеспеченности. Это денежные средства, которых должно хватить на пребывание в данной стране весь указанный срок. Ежедневная сумма — не менее 50 долларов. Без визы человек имеет право проведывать родственников, отдыхать или приехать в деловую поездку. Это может быть так же транзит.
Виза нужна, когда поездка предполагается длиннее, чем 60 суток. Ее предварительно получают в Представительстве в Москве или в визовых центрах. За превышение срока пребывания до 14 суток, назначается административный штраф. Если этот срок еще больше, то будет отказ на въезд в страну на 30 суток. При отказе в оплате штрафа применяется депортация и запрет на въезд сроком на 5 лет.
Лайфхак: загранпаспорт в Турцию
Самым лучшим вариантом для получения заграничного паспорта станет подача документа всего за 2 месяца до поездки. В этом случае снизится риск не получить его вовремя в случае длительного изготовления.
Турция поддерживает возможность получения загранпаспорта в ускоренном режиме. Для этого требуется написать прошение, после чего документ будет сделан намного быстрее.
Обязательно проверьте дату действительности вашего загранпаспорта, чтобы не попасть в неудобную ситуацию. Желательно, чтобы он действовал еще в течение нескольких месяцев после возврата в Россию. Стандартно – не менее 3 месяцев.
При проверке документа на границе, загранпаспорт должен соответствовать всем предъявляемым требованиям – подписью получателя в нужной строке, отсутствие любых рукописных пометок, 2 чистых разворота для проставления штампа.
Последний перечень документов для въезда в Турцию для российских граждан
В свете последних событий турецкое правительство регулярно меняет правила въезда на территорию государства для иностранных граждан. Поэтому тем, кто решился на путешествие, лучше быть в курсе последних обновлений, что поможет избежать нежелательных проблем при пересечении границы.
Общие положения
Сегодня российские граждане вправе находиться на территории Турции без оформления визы в течение 60 дней, при условии, что общая продолжительность их пребывания в стране за последние полгода не превышает 3-х месяцев.
Если ситуация требует продления срока пребывания на территории Турции, то российским гражданам следует обратиться в местное Управление по делам миграции. Нарушителей ожидает штраф или запрет на въезд в страну на определенный период.
Что нужно для въезда в условиях пандемии
В условиях пандемии перечень предъявляемых при въезде в страну документов существенно расширился.
И сегодня помимо загранпаспорта пассажир обязан предъявить один из следующих лицензированных медицинских сертификатов:
- Справку об отрицательном ПЦР-тесте на Covid-19 на английском или турецком языке с QR-кодом, адресом лаборатории и мокрой печатью, сделанную не ранее, чем за 72 часа до пересечения турецкой границы.
- Справку с QR-кодом о негативном результате экспресс-теста, который был сдан за 48 часов до въезда.
- Сертификат о вакцинации. Процедуру необходимо пройти не позже, чем за 14 дней до поездки, получив соответствующий документ в лицензированном медицинском учреждении. В России официально зарегистрированы вакцины «ЭпиВакКорона», «КовиВак», «Спутник Лайт» и «Спутник V». Все они подходят для въезда в республику.
- Справку с QR-кодом на наличие антител, подтверждающих факт перенесенной болезни в течение последних 6-ти месяцев. Документ доступен для скачивания на официальном портале «Госуслуги».
Если справки не заполнены или в них указана заведомо ложная информация, то нарушителя ожидает серьезный штраф, а также депортация.
Важно! Предъявляемые документы должны быть на английском или турецком языке, иметь мокрую печать или QR-код. В случае выявления подлога туристов ждет депортация
Про HES-коды
Все желающие посетить Турцию обязаны получить специальный HES-код. Для этого за 72 часа до вылета необходимо заполнить электронную анкету на интернет-сайте Министерства здравоохранения Турции. Как только данные будут поданы, человек получит индивидуальный HES-код.
Ее необходимо предъявить при регистрации на рейс, а также при въезде в Турцию. Туристов, нарушивших правила, ждет административное наказание в виде штрафа или депортация.
Важно отметить, что HES-код необходимо предъявлять при посещении государственных организаций, частных школ и образовательных учреждений, а также любых общественных заведений, включая кафе, рестораны, парки и салоны красоты, расположенных на территории Турции
Правила для транзитных пассажиров и детей
В Турции действуют особые правила для транзитных пассажиров, которые не собираются покидать здание аэропорта до отправления следующим рейсом. Они могут не предоставлять сертификат о вакцинации или специальный QR-код.
Особые правила действуют и в отношении детей младше 6 лет. Родителям не нужно заполнять на них специальную электронную анкету с адресом пребывания в Турции и предоставлять медицинские справки с QR-кодами.
Транзитным пассажирам можно миновать Турцию, не предъявляя никаких справок. Единственное условие — не покидать транзитную зону
На что следует обратить внимание
Виза, как для россиян, так и для граждан других стран, планирующих посетить Турцию с целью туризма или по деловым вопросам на короткий срок, может быть оформлена в электронном виде на сайте Консульства.
Туристическая виза в Турцию может быть оформлена в электронном виде на сайте Консульства
Также существует возможность подать заявку на оформление целевой визы, предполагающей разрешение на следующие виды деятельности:
- оформление документов для последующего образования;
- непосредственно обучение;
- техническое обслуживание;
- работа на территории Турции;
- сделки с недвижимостью;
- перевозка грузов;
- регистрация бракосочетания с гражданами Турции.
При необходимости россияне могут претендовать на получение вида на жительство Турции
При необходимости россияне, находящиеся в Турции, могут претендовать на получение вида на жительство. Для этого после 1 месяца пребывания на территории страны необходимо подать соответствующее прошение в управление безопасности Турции. Структурное подразделение, которое ведает данными вопросами, — отдел по делам иностранцев.
Чтобы претендовать на различные виды виз, также требуются соответствующие документы, подтверждающие наличие оснований на ее получение.
Вид визы | Изображение | Документ |
---|---|---|
Рабочая виза | Соответствующее приглашение от турецкой компании и копия трудового договора | |
Образовательная | Справка о зачислении иностранного гражданина в учебное заведение или справка о прохождении обучения, контракт с учебным заведением | |
Приобретение недвижимости | Копия документов, удостоверяющих право владения, заверенная полномочным турецким органом | |
Регистрация бракосочетания | Копия документа, удостоверяющего личность турецкого гражданина, участвующего в бракосочетании | |
Семейная (в рамках гостевого визита) | Приглашение от турецкой стороны | |
Техническая | Приглашение от турецкой стороны, справка с места работы, документы о подтверждении квалификации | |
Перевозка грузов | Водительское удостоверение, трудовая, справка о допуске к соответствующему виду деятельности | |
Может потребоваться для всех категорий | Медицинская справка об отсутствии ряда заболеваний (ВИЧ, туберкулез и т.д.) |
Вопрос — ответ
Что случится, если у вас будет повышенная температура?
Если по прилету в Турцию у туриста будет выявлена повышенная температура тела, то его отведут в отдельный кабинет, спустя полчаса проведут повторное измерение. При сохранении температуры сделают бесплатный тест на наличие коронавируса. При положительном результате туристу придется поехать в больницу для лечения, если COVID-19 не обнаружат — отпустят в отель.
Что будет, если вы — контактное лицо?
К контактным будут отнесены пассажиры самолета, которые сидели рядом с заболевшим туристом. Такие лица будут обязаны пройти двухнедельный карантин в изоляторах при отеле под присмотром доктора. Если у иностранного гостя есть собственное жилье в Турции, он будет находиться на карантине дома.
Нужно ли оформлять медицинскую страховку?
Страховку, покрывающую расходы на лечение новой коронавирусной инфекции, необходимо оформить, иначе при заболевании у вас могут возникнуть серьезные проблемы. Купить медицинскую страховку можно у туристического оператора при приобретении тура, в аэропортах или дистанционно на сайте турецкого агентства по продвижению и развитию туризма.
Можно ли в Турции самостоятельно сделать экспресс-тест?
Да, можно. В крупнейших аэропортах страны созданы специальные центры тестирования. Их услуги обойдутся вам в 15 евро.
Что будет, если вы заболеете в отеле?
Если у вас появятся симптомы заболевания в отеле, вас отправят к доктору в независимости от времени суток, а затем возьмут бесплатный тест. При положительном результате все члены семьи также будут обязаны пройти тестирование и уйти на самоизоляцию. При этом все затраты по лечению, нахождению на карантине берет на себя отель, в котором вы проживаете. Если из-за заболевания вы не успеете улететь на своем рейсе, обратный билет вы вынуждены будете покупать самостоятельно.
Какие эпидемиологические правила действуют в стране?
1 июля правительство Турции вновь ослабило коронавирусные ограничения. Кроме соблюдения социальной дистанции, личной гигиены, вы обязаны носить маску в общественных местах и на улицах большинства городов. Кафе и рестораны работают без ограничений. Комендантский час в стране отменен.
Что нужно сделать после возвращения из Турции в Россию?
Согласно установленным Роспотребнадзором правилам граждане Российской Федерации обязаны:
- заполнить специальную анкету на сайте Госуслуг либо печатную анкету при прохождении паспортного контроля, где необходимо указать номер рейса, данные паспорта, информацию о самочувствии и дату возвращения на Родину;
- в течение трех суток после возвращения в Россию сделать ПЦР-тест в любом сертифицированном лечебном учреждении или лаборатории и загрузить результаты теста на портал www.gosuslugi.ru. В ряде российских городов тестирование можно пройти в аэропортах.
Посольство Турции в Москве на карте
Последние два пункта не всегда проверяют, но лучше не надеяться на авось и иметь их при себе. Хотя на официальном сайте посольства в Москве написано, что безвизовое пребывание в Турции возможно лишь при наличие паспорта со сроком окончания 4 месяца. Ни о каких билетах и деньгах там не сказано. Для получения самой актуальной информации по данному вопросу на дату вашей поездки, лучше написать им на электронную почту, а также позвонить по телефону или посетить их сайт. Контакты указаны ниже.
Безвизовое пребывание в Турции предполагает, что вы сами должны отсчитывать количество дней, проведенных в стране. Если срок превышен и составил на момент выезда более 60 дней, то придется платить штраф:
- до 15 дней – штраф 250 турецких лир (YTL). При неоплате — ограничение в праве на въезд до 5 лет;
- более 15 дней — 250 YTL и запрет на въезд на 1 мес.;
- более 1 мес. — 285 YTL и запрет на 3 мес.;
- более 3 мес. — 374 YTL и запрет на 6 мес.;
- более 6 мес. — 510 YTL и запрет на 1 год;
Без визы в Турцию также могут попасть граждане следующих государств бывшего СССР: Белоруссия, Украина, Грузия, Абхазия, Азербайджан, Казахстан, Киргизия, Латвия, Литва, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Эстония, Южная Осетия. Для граждан Армении стоимость визы на границе 20 долларов (они получают визу по прибытию).
Те, кто поехал Турцию без визы есть еще один вариант: можно 1 раз в год получить вид на жительство сроком на три месяца (т.е. вам не надо после истечения первых 60 дней выезжать из страны). Для этого нужно обратиться в Emniyet Mudurlugu Yabancilar Sube Mudurlugu (Отдел по делам иностранцев Управления безопасности) по месту жительства в течение 30 дней с момента прибытия в страну. Необходимые документы, которые надо предоставить:
- паспорт;
- заявление (взять и заполнить можно на месте);
- ваучер отеля или контракт на аренду жилья;
- 4 цветных фотографий 3х4;
- справка о счёте в банке или справка о купле-продаже валюты – одним словом документ, подтверждающий вашу платежеспособность;
- плата за составление разрешения на проживание (на 3 месяца — 10 американских долларов);
- оплата разрешения на проживание (149 турецких лир).
Как сделать визу в Турцию самостоятельно
Тем, кто планирует остаться в стране на срок более 60 дней, нужна виза. Для её получения нужно обратиться в Консульский отдел в Москве, Санкт-Петербурге, Казани и Новосибирске. В Москве можно подать заявление только с 9:00 до 12:30!
При подаче обязательно личное присутствие! По доверенности или через интернет нельзя. Если подаете на семью, то необходимо присутствие хотя бы одного из членов семьи с документами, подтверждающими родственную связь. Документы можно подать за 90 дней до поездки. Срок рассмотрения – до 2 месяцев.
Визы бывают разные: туристическая, техническая, гостевая, образовательная, деловая, рабочая, долгосрочная при наличии недвижимости и другие. Какие подавать документы для каждой, можно ознакомится на официальном сайте посольства. Ниже мы рассмотрим список необходимых документов, который нужно лично принести в консульство для получения туристической визы (самой популярной):
— Загранпаспорт (действующий не менее 4 месяцев со дня окончания поездки). А также ксерокопия страниц, где находятся личные данные.
— Бронь отеля.
— Копия страницы с пропиской или регистрацией в российском паспорте.
— Выписка из банковского счета или справка о доходах.
— Стоимость консульского сбора — 50$ (при отказе в визе он возврату не подлежит).
Контактные данные посольства
Консульский Отдел Посольства Турецкой Республики в Москве нахдится по адресу: Москва, 7-ой Ростовский Пер., дом 12, почтовый индекс 115127.
Как добраться
Расположен рядом со станцией метро Киевская. Выйдя из нее, пройдите через площадь Киевского вокзала, перейдите по мосту Богдана Хмельницкого, далее, дойдя до 7-ой Ростовский Пер., поверните налево и продолжайте движение. Здание будет по левой стороне по ходу движения.
Контакты:
- Приемные часы: 09.00-12.30.
- Телефон: 7 (495) 994-48-08 (звонить с 14.30 до 18.00).
- Общая электронная почта: embassy.moscow@mfa.gov.tr
- По вопросам визы в Турцию: fatma.yigit@mfa.gov.tr по вопросам виз.
- Общие вопросы по консульской тематике: sabilyondlu@mfa.gov.tr
Готовимся к поездке в Турцию:
ПРАВИЛА ВЪЕЗДА ТУРИСТОВ В ТУРЦИЮ
Правительство Турции отменило запрет на международное авиасообщение, введенный из-за пандемии COVID-19, с июня 2020 года. Запрет на пограничное перемещение сохранен только для Ирана. В страну уже полетели британские туристы.
Российское правительство объявило о возобновлении с 1 августа международного авиасообщения с Турцией. Полеты из России (как регулярные, так и чартерные) с 1 августа станут возможны в Стамбул и Анкару, а с 10 августа – на курорты Антальи (аэропорт Анталья) и Эгейского побережья Турции (аэропорты Бодрум и Даламан).
Туроператоры уже открыли бронирование туров в Турцию по привлекательным ценам.
Нужна ли туристам справка с отрицательным тестом на коронавирус COVID-19 по прилету в Турцию:
Нет.
Нужна ли россиянам виза в Турцию:
Нет.
Что потребуют от прибывающих в Турцию россиян:
Согласно официальной информации Посольства РФ в Анкаре, во время полета пассажиры должны будут заполнить специальную анкету, включающую личные данные, номер кресла, адрес пребывания в Турции, данные для связи и пр., а также данные о состоянии здоровья (наличие или отсутствие симптомов COVID-19).
В терминале аэропорта до прохождения паспортного контроля у каждого пассажира измерят температуру. Те, у кого не обнаружено симптомов заболевания и повышенной температуры, могут спокойно следовать по своему маршруту.
При выявлении людей с повышенной температурой или другими подозрительными симптомами пассажиру будет предложен бесплатный ПЦР-тест на коронавирус. Пассажиры с подозрительными симптомами COVID-19 будут в случае положительного теста на коронавирус и симптомами заболевания направлены в госпиталь для обследования и лечения. далее решение об изоляции в отеле или госпитализации принимает врач.
Как говорится в сообщении Посольства РФ, в случае установления у пассажира определенного рейса диагноза COVID-19, информация о лицах, находившихся с ним в контакте в самолёте (т.е. о пассажирах, сидевших на двух креслах спереди, сзади и по бокам от кресла заболевшего, а в случае, если больной сидел у прохода – о сидевших по диагонали спереди и сзади от него), их личные данные, данные для связи и адрес отеля будут сообщены в Управление здравоохранения Турции. В случае, если станет известно о наличии зараженного COVID-19 в период после полета, контактировавшие с больным в самолёте будут установлены по их формам пассажиров, им будет предложен бесплатный тест на коронавирус.
Рекомендовано: приобретать страховку с включенным в покрытие лечением COVID-19.
https://youtube.com/watch?v=I0LWdk6hb9k
О возвращении в Россию из Турции
В условиях пандемии изменились и правила въезда в страну после отдыха в Турции для российских граждан.
И чтобы при пересечении границы не возникло никаких проблем, необходимо выполнить следующие действия:
- Посетить до вылета в РФ Единый портал государственных и муниципальных услуг, заполнив специальную форму под названием «Регистрация прибывающих в РФ».
Заполненный документ оправляют на портал, с которого поступает ответ в виде PDF-файл. Его в обязательном порядке потребуют сотрудники Роспотребнадзора при пересечении границы.
- По прибытии необходимо в течение 3-х суток пройти ПЦР-тестирование, разместив результаты на сайте ЕПГУ, для чего отводятся дополнительные, 4-е по счету сутки. Для этого достаточно заполнить форму «Предоставление сведений о результатах тестирования для прибывающих в страну». При этом до получения ответа из лаборатории необходимо соблюдать режим самоизоляции.
- Граждане, которые прошли вакцинацию или переболели Covid-19, имея подтверждение в виде теста на антиген, тестирование не проходят.
- Если в течение 2-х недель после прибытия в страну появились подозрительные симптомы, граждане обязаны связаться с лечащим врачом без посещения больницы.
Размер штрафных санкций за несоблюдение любого из перечисленных условий, составляет от 15 до 40 тыс. руб.
Свободно путешествовать по миру в условиях пандемии невозможно. Многие страны оставляют свои границы закрытыми для иностранных туристов или вводят жесткие ограничения на въезд. И хотя Турция упростила правила пересечения границы для россиян, принимая сертификаты о вакцинации с QR-кодами в качестве альтернативы ПЦР-тесту, назвать это послаблением довольно сложно.
Правила таможни
Для того чтобы посещение Турции оставило только хорошие воспоминания и все обошлось без проблем, нужно знать о некоторых таможенных правилах:
- если турист решил приобрести и взять на родину какую-то технику или аппаратуру (к примеру, телевизор, проигрыватель), то можно провозить только по одной единице;
- без проблем можно провозить личные вещи, коляску для ребенка, игрушки;
- при провозе специфического оборудования или предметов нужно специальное разрешение, для получения которого нужно обосновать их необходимость;
- валюту других стран и турецкую можно везти в любом количестве. То же самое относится и к банковским картам. Когда осуществляется снятие денег, то курс берется тот, который предусмотрен банком, выпустившим карту. Выгоднее снимать сразу большую сумму — это позволит сэкономить на комиссионных сборах;
- на ввоз алкоголя существуют нормы: 5 емкостей по 1 л или 7 по 0,7. Всего допускается три наименования;
- в отношении табака допустимо провозить 200 сигарет, 50 сигар или 200 г табака россыпью. Если все это куплено в магазинах, не обложенных пошлинами, то это количество удваивается;
- конфет нельзя провозить более 2 кг (2 наименования по 1 кг). Сушеных или свежих фруктов и овощей — 3 кг;
- недопустимы к провозу в Турцию те лекарственные препараты, которые относятся к группам наркотических или ядовитых. Прочие средства можно ввозить, но лишь в том количестве, которое потребуется на время поездки;
- на провоз домашних питомцев необходим ветеринарный паспорт международного образца (в нем фиксируется отсутствие каких-то серьезных болезней). Он должен быть сделан не ранее, чем за 2 недели до поездки в Турцию. Его надо будет заверять в турецком консульстве.
Валюта
Со стороны России разрешен ввоз и вывоз российской и иностранной валюты без дополнительных документов. Дорожные и банковские чеки до 10 000 долларов.
При ввозе (вывозе) наличности из Турции, превышающей 5 000 долларов необходимо заполнить декларацию. Бланк таможенной декларации можно получить в пунктах пропуска границы.
При перевозке денежных средств в крупном размере, не задекларированных должным образом, накладывается штраф.
Последствия нарушения печальны.
Десятикратная оплата, ограничение свободы или принудительные работы. Поэтому, не рискуйте и придерживайтесь закона.
Консульский информационный портал
Сколько стоит загранпаспорт в Турции
Оформить загранпаспорт в Турции могут исключительно граждане Республики. Длительное время он считался одним из самых дорогих, но из-за падения курса лиры стал в сравнении с аналогичными документами стоить практически одинаково. Турецкий заграничный паспорт стоит минимум 82,5 лиры (примерно 14,5 долларов США). Цена на него увеличивается при выборе большего срока действия. Максимум цена на него может составить 587,5 лиры (около 102 долларов США).
Россияне оформлять загранпаспорт по стандартным правилам должны в РФ при обращении в ГУВМ. Находясь в Турции, можно оформить это удостоверение личности через Консульство РФ, но только при наличии долгосрочной визы (рабочая, студенческая), или если россиянин имеет двойное гражданство.
Если турист, постоянно проживающий в РФ и являющийся российским гражданином, во время отдыха потерял заграничный паспорт, то ему надо получить «Свидетельство на возвращение». Оформляют его также в Консульстве РФ. Никаких сборов или пошлин за его выдачу платить не придется.