Трафальгарская площадь в центре лондона: находка для туриста
Содержание:
- Practical Information for Visiting Trafalgar Square, London
- Достопримечательности
- Трафальгарская площадь – самый большой «перекресток» Лондона
- Голуби
- ANNUAL EVENTS IN TRAFALGAR SQUARE
- Достопримечательности Трафальгарской площади
- Предложения по постоянным статуям
- PLACES TO EAT AND DRINK
- Трафальгарская площадь c высоты птичьего полета© Neil Mitchell/shutterstock.com
- Things to do in Trafalgar Square
- Best time to visit Trafalgar Square
Practical Information for Visiting Trafalgar Square, London
Where is the Nearest Tube Station to Trafalgar Square?
The nearest tube station to Trafalgar Square is Charing Cross, which is just a few minutes walk from the heart of the square. Leicester Square, Covent Garden and Embankment Tube Stations are also less than a 10-minute walk from Trafalgar Square.
Best Tours
Taking a walking tour around Trafalgar Square is a great way to find out more about the history and significance of this London landmark.
Handy Tips for Visiting the Square
- A great time to visit Trafalgar Square is during a sporting match. You’ve never seen Londoners get more rowdy! There’s usually a big screen set up and the atmosphere is fabulous – especially if we’re winning (which is less often than we’d like).
- Trafalgar Square is well located for exploring central London. From here, you can easily reach the attractions of Covent Garden, mouthwatering restaurants of Chinatown, and then catch a show at the West End.
- Trafalgar Square is popular with street artists and buskers. You might want to fill your pockets up with some coins to flick to any you find particularly inspiring. Some are truly dreadful though.
- The square is one of the most visited tourist attractions in London. I think taking in the buzzing atmosphere is part of the fun, but if you prefer things a little more subdued, aim to go early in the morning before the other tourists arrive.
Достопримечательности
На главной лондонской площади можно встретить превеликое множество голубей. Птицы перебрались они сюда с прибрежных скал. В роли скал для них теперь выступает крест, находящийся на церкви святого Марлина, а также треуголка Горацио Нельсона, стоящего на 45-метровой колонне. Хочется отметить, что Горацио Нельсон погиб в 1805 году, практически сразу после величайшей Трафальгарской битвы, принесшей англичанам господство над морем. Памятник Нельсона покрыт специальным гелем, дабы голуби не превратили его в «Норвежскую скалу».
Памятник Горацио Нельсону
Прямо под памятником огромный поток суетливых туристов, которые торопятся быстрее сфотографироваться с национальным героем. Также окружающей вас суетой можно полюбоваться и из бара Rockwel, который находится неподалёку от самой площади. Удивительно, но на площади нет ни единого транспортного средства. Движение транспорта перекрыл мэр города Кен Ливингстон.
Движение транспорта на Трафальгарской площади запрещено мэром
С правого и левого бока колонна окружена двумя генералами, которые помогли завоевать Англии Индию. Не так давно мэр признался, что практически ничего не знает об этих генералах, и предложил их вовсе убрать с площади.
Не остаётся без внимания и стоящая рядом с Нельсоном статуя Карла I. От неё уже хотели избавиться путём переплавки, но нечестный ремесленник решил закопать эту статую в саду, и периодически отбивая от Карла по куску бронзы, на этом сколотил немалое состояние. После реконструкции статуя была отдана в руки Карла II. Король установил её как раз на месте казни палачей Карла I.
Статуя Карла I
За спиной Горацио Нельсона, можно наблюдать большую Национальную галерею. Её началом стали в 1824 году 40 картин Джона Джулиуса Ангерштайна. На нынешний день тут находится более 2 000 работ таких известных художников, как Микеланджело, Веронезе, Тициан, Боттичелли, и др.
Национальная галерея на Трафальгарской площади
Правее Национальной галереи находится Портретная галерея. Здесь стоит побывать хотя бы из-за платных выставок художника Марио Тестино. За £2 можно насладиться чашечкой горячего кофе, и восхититься прекрасным видом Трафальгарской площади с Уайтхоллом. Также площадь хорошо просматривается и из окон прекрасного итальянского ресторана, но туристы почему-то собираются только лишь под крышей галереи.
Ночной вид Трафальгарской площади
Прямо через дорогу находится церковь Букингемского дворца. Её полное название — это церковь Святого Мартина на Полях. Действительно, раньше на месте нынешней площади находились поля, а после XX века — конюшни. В те времена, в окружении голубей и красивейших бронзовых львов практически каждую ночь спало около 3 000 человек.
Бронзовые львы украшают главную лондонскую площадь
Кроме всего прочего, на Трафальгарской площади проводится и большое количество разных демонстраций. Лучшая из них — это первомайская. Много мальчишек переодетых в выпускников раздают троцкистские брошюрки, а также газеты Bolshevik. Такое ощущение, что 1 мая каждого года на площади собираются все борцы за справедливость. Это не удивительно, так как жители Великобритании разговаривают почти на 300 языках, а также диалектах. Большую часть своего свободного времени они проводят в забастовках и протестах. Выйдя на Трафальгарскую площадь, всешда можно посмотреть, кто же бастует на этот раз.
На Трафальгарской площади всегда многолюдно
The Adobe Flash Player is required for video playback.Get the latest Flash Player or Watch this video on YouTube.
Трафальгарская площадь – самый большой «перекресток» Лондона
Не самая красивая, но величественная и просторная, Трафальгарская площадь появилась в столице Великобритании не так давно, в начале XIX века. На ее месте с XIII века находились королевские конюшни и птичник, обслуживающие королевский дворец.
История образования
В начале XIX века конюшни снесли, и возникший в центре города пустырь превратили в место для публичных гуляний, устроив здесь в 1843 году большую площадь длиной 166 м и шириной 116 м.
Деньги на строительство крупнейшей в столице площади, получившей название в память о блестящей победе британского флота над кораблями Наполеона, собирали по подписке. Сражение под предводительством адмирала Горацио Нельсона, сделавшее Англию «владычицей морей» на сто лет, произошло у испанского мыса Трафальгар в 1805 году.
Англия потопила два десятка испанских и французских кораблей, сумев при этом не потерять ни одного своего. С тех пор Франция оставила планы нападения на Англию.
Многофункциональность Трафальгар-сквера
Трафальгарская площадь популярна и любима лондонцами и гостями города. Со времен открытия пространство неоднократно реконструировали: сменили покрытие, перестроили фонтаны, убрали проезд перед Национальной галереей, расширив пешеходное пространство.
Здесь премьер-министр Черчилль объявил об окончании Второй мировой войны. Здесь стояли часы, отсчитывающие время до начала Олимпиады в Лондоне в 2012 году.
На площади отдыхают, смотрят спортивные состязания и кинопремьеры, устраивают митинги и акции протеста, народные гулянья и концерты. На больших экранах демонстрируют выступления балета и оперные арии, спортивные мероприятия и премьеры фильмов.
Трафальгарская площадь – излюбленное место проведения новогодних праздников и Рождества. С 1947 года гигантскую ель привозят из Норвегии и устанавливают на площади. Народу собирается столько, что площадь, рассчитанная на 20 000 человек, не вмещает всех желающих, поэтому с 2014 года власти продают билеты на вход.
В первый четверг декабря на елке торжественно зажигают рождественские огни – 500 белых лампочек. Церемонию сопровождает хор из 1000 участников. Рождественская ель радует лондонцев и туристов до 6 января.
Ежегодно 21 октября, в годовщину Трафальгарской битвы, на площади проходит парад в честь Нельсона с оркестром, декламацией и минутой молчания. 11 ноября каждого года Королевский британский легион проводит акцию «Молчание на площади» в память о погибших в мировых войнах.
В 2007 году пространство площади «позеленело» – покрытие застелили дерном и травой, чтобы показать необходимость городского озеленения, после чего вернулись к обычному серому цвету.
Рядом с площадью – много гостиниц, кафе и даже несколько посольств иностранных государств. Площадь открыта для публики 24 часа в сутки.
Голуби
Люди сидят на львах и кормят голубей на площади
Когда-то площадь была известна дикими голубями, и их кормление было популярным занятием. Голуби начали собираться на площади еще до того, как строительство было завершено, а продавцы кормов стали хорошо известны в викторианскую эпоху. Желательность присутствия птиц вызывала споры: их помет обезображивал каменную кладку, и стадо, численность которого составляла 35 000 человек, считалось . Торговец прилавком Берни Рейнер, как известно, продавал птичий семя туристам по завышенным ценам.
В феврале 2001 года продажа птичьего семени на площади была прекращена, и были приняты другие меры для отпугивания голубей, в том числе использование хищных птиц . Сторонники продолжали кормить птиц , но в 2003 году мэр , Кен Ливингстон , принятый устав , чтобы запретить подачу их на площади. В сентябре 2007 года городской совет Вестминстера принял дополнительные постановления, запрещающие кормление птиц на пешеходной Северной террасе и других тротуарах в этом районе. Колонна Нельсона была отремонтирована после многих лет повреждений, нанесенных голубиным пометом, и обошлась в 140 000 фунтов стерлингов.
ANNUAL EVENTS IN TRAFALGAR SQUARE
Trafalgar Square’s location makes it a great place to meet, grab photos, or just relax a bit and watch London go by.
Throughout the year there are also huge events that take place here. Find out what’s on when you’re in town…
NOTE: All of these events are totally FREE!
January
Every year London plays host to huge Chinese New Year celebrations, with free events taking place in Trafalgar Square.
Expect singing, dancing, and martial arts displays, fireworks, dragons, and delicious Chinese street food.
March
On St. Patrick’s day a family-friendly parade travels through London and finishes with a celebration on Trafalgar Square.
Irish singers and dancers perform, Irish food is served up, and family-friendly arts and crafts stalls are set up for those travelling with little ones.
April
A day to celebrate England’s patron saint, St. George’s Day is a party in Trafalgar Square thrown each year by the Mayor of London.
The Square gets decked out in the red and white colours of St. George, craft stalls and traditional foot carts pop up, and non-stop entertainment takes place on the main stage.
A celebration of Sikh and Punjabi culture and heritage marking the birth of the Khalsa.
Expect traditional vegetarian foods, turban tying lessons, live music, dancing, and an opportunity to try playing new sports.
May
Eid marks the end of Ramadan and here in Trafalgar Square, there will be music, prayer, celebration, and lots and lots of food to break the month of fasting.
June
This is one of Trafalgar Square’s most popular events. Each June, West End Live sees performances of West End shows put on stage here for free.
Huge lineups throughout the weekend mean visitors have a chance to see iconic performances, classic pieces, and legendary musical numbers carried out by London’s best theatre stars without having to pay a single pound.
July
London’s LGBTQ+ Pride celebrations take place throughout the city during the first week of June.
The highlight of Pride is the huge parade that snakes through the centre of town before finishing here near Trafalgar Square.
The Square will host speeches and performances from celebrities from all across the world.
September
An annual celebration of Japanese culture. Guests can expect, martial arts displays, Edo period magic tricks, Japanese delicacies, and even a karaoke contest.
October
A yearly celebration of the various cultures and traditions across Africa. Music, dance, food, and even a talent show take place on the main stage here in Trafalgar Square.
November
The Royal British Legion holds two minutes of silence here for Armistice Day at 11:00 am on the 11th day of the 11th month each year.
The Festival of Lights is celebrated each year in Trafalgar Square in an event that is attended by thousands of visitors.
Expect music, guest speakers, food, and your chance to try traditional dancing.
December
Each year, as a thank you for assistance during the second world war, Norway gifts London a beautiful Norwegian Spruce Christmas Tree.
Visitors can come to see the lighting of thousands of bulbs and take part in singing Christmas carols and drinking delicious mulled wines.
A giant menorah to celebrate Chanukah is placed in Trafalgar Square on the first day of the festival.
Guests can come to watch the lighting as well as take part in traditional singing and dancing.
Достопримечательности Трафальгарской площади
Ежегодно Трафальгарскую площадь посещают миллионы туристов. Здесь действительно есть на что посмотреть: колонна Нельсона, четыре постамента (три из которых увенчаны памятниками королю Георгу IV и двум генералам), церковь Святого Мартина, арка Адмиралтейства, Лондонская национальная галерея.
Колонна Нельсона
Центром Трафальгарской площади стала колонна Нельсона. Возведена она была в 1843 году в память об адмирале Горацио Нельсоне, который погиб во время Трафальгарского сражения в 1805 году. Высота колонны — 46 метров, а статуя Нельсона — 5 метров.
Над созданием колонны работали несколько архитекторов и скульпторов: проект монумента разработал Уильям Рэйлтон, скульптуру адмирала — Эдвард Бэйли, четыре бронзовые панели и львов — Ватсон, Тернаус, Вуддингтон, Кэрью, Ландсир. Интересно, что бронзовый орнамент в виде листьев, украшающий верхушку колонны, а также панели на пьедестале отливали из английских и французских пушек.
Светлана
Четыре постамента
Постаменты появились на Трафальгарской площади в 1841 году. На одном из них (тот, что ближе к Лондонской национальной галерее) — памятник королю Георгу IV. Он изображен в римских одеждах верхом на коне. Памятник был создан еще при жизни короля.
Затем по часовой стрелке два постамента, на которых установлены памятники генералам Генри Хэвлоку и Чарлзу Нейпиру.
На четвертый постамент хотели поставить статую короля Вильгельма IV, в честь которого сначала назвали площадь. Однако этого не было сделано. Долгое время постамент был без скульптуры. В 1998 году его решили использовать в качестве платформы для арт-объектов. Первая статуя Ecce Homo (фигура Иисуса из мрамора) появилась в 1999 году. В 2000-м на постамент водрузили огромную голову, раздавленную книгой, из головы и книги вверх поднималось дерево. Назывался арт-объект «Невзирая на историю». В 2001 году там появился «Монумент без названия» — точная копия четвертого постамента, которую водрузили на него же. Также там выставляли статую мальчика на лошади, потом фигуру синего петуха, огромную руку и другие арт-объекты.
Юлия
Церковь Святого Мартина
Еще ее называют церковь Святого Мартина «в полях» (когда-то она находилась далеко от центра города). Здание было возведено в 1724 году. Церковь считается одной из самых известных в Лондоне. Ее прихожанами стали члены королевской семьи.
У церкви есть собственный хор и камерный оркестр. В крипте (подземном сводчатом помещении) организована столовая для малоимущих.
Галина
Арка Адмиралтейства
Эдуард VII хотел увековечить память своей матери — королевы Виктории, поэтому и велел возвести арку Адмиралтейства. Строили арку на протяжении пяти лет — с 1908 по 1912 годы.
Архитектор Эстон Уэбб соединил построенную арку со зданием адмиралтейства. При этом арка оказалась в центре. Отсюда, кстати, и такое название. Открыли ее уже после смерти короля Эдуарда VII. Арка имеет три входа. Центральный закрыт решеткой, использовался только во время торжественных шествий (коронации, королевской свадьбы). Кстати, Адмиралтейская арка соединена с улицей Мэлл, которая ведет от Трафальгарской площади к Букингемскому дворцу.
Олег Борисевич
Лондонская национальная галерея
Основана она была в 1824 году, а в 1838 году ее открыли для широкой публики. Ежегодно галерею посещают более шести миллионов человек. Сейчас в Лондонской национальной галерее хранятся более 2 000 картин XIII — начала XX века. Здесь вы сможете увидеть такие шедевры мировой живописи: «Венера и Марс» Сандро Боттичелли, «Мадонна с младенцем» Леонардо да Винчи, «Вакх и Ариадна» Тициана, «Мальчика укусила ящерица» Караваджо, «Подсолнухи» Винсента Ван Гога, «Венера с зеркалом» Диего Веласкеса и другие.
Альберт
Фонтаны
На Трафальгарской площади вы можете увидеть два фонтана. Изначально появились они здесь в 1840 году и служили, прежде всего, не в качестве украшения, а для того, чтобы уменьшить размер площади во избежание массовых демонстраций. В 1939 году фонтаны заменили на более современные, сейчас их украшают бронзовые скульптуры тритона, русалки и дельфинов.
Liubov Tukalo
Предложения по постоянным статуям
Наилучшее использование четвертого постамента остается предметом споров и дискуссий. Предложения по постоянным статуям включали:
- Статуя Нельсона Манделы : 24 марта 2003 года Венди Вудс, вдова журналиста Дональда Вудса , выступающего против апартеида, подала апелляцию , надеясь собрать 400 000 фунтов стерлингов на строительство статуи Нельсона Манделы высотой 2,7 м. пользователя Ian Walters . Актуальность этого места заключалась в том, что Южноафриканский дом , верховная комиссия Южной Африки, место проведения многих демонстраций против апартеида, находится на восточной стороне Трафальгарской площади. Позже статуя была установлена на Парламентской площади .
- Статуя Кита Парка : в феврале 2008 года Терри Смит, исполнительный директор торгового дома Tullett Prebon , предложил заплатить более 100 000 фунтов стерлингов за постоянную статую главного маршала авиации сэра Кита Парка, приемлемую для «простых лондонцев», в знак признания его работы в качестве командовал 11-й группой RAF во время битвы за Британию , поскольку именно эта группа отвечала за оборону Лондона. Представитель администрации Большого Лондона сказал: «Есть много достойных предложений для статуй на четвертом постаменте, и некоторые люди с энтузиазмом относятся к каждому из них. Все предложения будут оцениваться по их достоинствам, включая его текущее использование в качестве одного из самых известных сайтов для современное паблик-арт в Лондоне. Стоимость возведения нынешней работы на постаменте составляет 270 000 фунтов стерлингов. Стоимость постоянного памятника, вероятно, будет значительно выше ». В 2009 году на четвертом постаменте на полгода была установлена 5-метровая статуя Парка из стекловолокна . После этого периода в Ватерлоо Плейс была установлена бронзовая статуя высотой 2,78 метра.
- Статуя Маргарет Тэтчер : после смерти бывшего премьер-министра Маргарет Тэтчер баронесса Тэтчер 8 апреля 2013 года министр обороны Филип Хаммонд предложил разместить ее мемориальную статую на четвертом постаменте. Предложение Хаммонда поддержали коллега Тэтчер Норман Теббит и лидер UKIP Найджел Фарадж . Было сказано, что тогдашний премьер-министр Дэвид Кэмерон и мэр Лондона Борис Джонсон приветствовали это предложение. Борис Джонсон предложил Парламентскую площадь как более подходящее место. В соседнем здании парламента уже есть статуя Тэтчер .
- Статуя королевы Елизаветы II : также было предложено установить постоянную статую королевы Елизаветы II на постаменте после ее смерти, что объясняет, почему так долго откладывался выбор постоянного памятника. Это обсуждалось в прессе в 2008 году. После смерти Тэтчер Кен Ливингстон прокомментировал: «Есть понимание, что четвертый постамент зарезервирован для королевы Елизаветы II».
- Статуя капитана сэра Тома Мура : после смерти Мура 2 февраля 2021 года телеведущий Ник Ноулз предложил навсегда установить статую Мура на четвертом постаменте в знак признания усилий Мура по сбору средств в преддверии его во время COVID -19 пандемия .
PLACES TO EAT AND DRINK
Getting food near Trafalgar Square is easy as there are so many places to choose from:
Quick Bites to Takeaway/Picnic
- Pret a Manger
- Tortilla
- Tesco Metro
Casual Sit Downs
- The National Gallery Cafe
- Cafe in the Crypt at St. Martins-in-the-Fields
- Pizza Express
Pubs
- The Admiralty
- Walkers of Whitehall
Cocktails
The Rooftop at the Trafalgar St. James – you can eat here too.
The Square is also a short walk away from the foodie havens of Covent Garden and Chinatown.
However, make sure to avoid Leicester Square as it is full of ‘tourist traps!’
There are many delicious places to eat in London but a good rule of thumb is that if you can see Leicester Square from the restaurant, you are best to avoid it.
Many restaurants here target quantity over quality and there are a lot of chain restaurants about.
Трафальгарская площадь c высоты птичьего полета© Neil Mitchell/shutterstock.com
В 1950 годах во время строительных работ, которые проводились на Трафальгарской площади, рабочие обнаружили останки пещерного льва, носорога, бегемота и бивни слона, принадлежавшие к межледниковой эпохе. В XIII веке на месте Трафальгарской площади располагались королевские конюшни, которые были сооружены по приказу короля Эдуарда III. На протяжении последующих веков эта площадка оставалась заброшенной.
В 1812 году известный архитектор Джон Нэш приступил к проектировке площади, которая, по его задумке, стала бы открытым культурным пространством для общественности, однако мастер скончался вскоре после начала реализации своего плана. В 1835 году было принято решение о том, что это место обретет название в честь Трафальгарского морского сражения, в котором принимали участие британские и франко-испанские морские силы. Трафальгарская площадь была открыта для общественности 1 мая 1844 года.
В ее центре расположилась колонна Нельсона, которую соорудил в ноябре 1843 года архитектор Уильям Рэйлтон. Ядро скульптурной композиции — фигура Нельсона, красующаяся на изящном постаменте длиной более 44 м. С четырех сторон колонны расположились 4 статуи львов. С их созданием связана интересная история: в лондонском зоопарке умер один из царей зверей и Рэйлтон попросил привезти труп животного в свою мастерскую. Однако работа шла настолько медленно, что тело его начало разлагаться, поэтому иные части скульптуры зверя являются полной импровизацией. Некоторые замечают, что лапы каменных животных больше напоминают кошачьи.
Shahid Khan/shutterstock.com
Обратите внимание и на бронзовую конную статую Георга IV (1844) Френсиса Легата Чантри, а также на каменные фигуры генерала Чарльза Джеймса Непира (1855) работы Джорджа Гамона Адамса, генерала-майора Генри Хэвлока (1861) руки Уильяма Бенеса. В северной части площади разместились бюсты адмиралов Джона Джеллико, Дэвида Битти, Эндрю Брауна Каннингема
В знойный полдень стоит отдохнуть у одного из двух фонтанов, струи воды которых взмывают на высоту 24 м. Вечером они украшаются красивейшей LED-подсветкой, что придает этим сооружениям дополнительное очарование.
Ранее Трафальгарская площадь была известна как место огромного скопления голубей: на протяжении нескольких лет здесь даже продавался корм для птиц, однако в 2001 году его реализация была запрещена. В 2003 и вовсе выпустили указ о запрете кормления пернатых на площади. Сегодня эти птицы залетают сюда, но уже в значительно меньшем объеме. Интересный факт — в 2011 году на восстановление колонны Нельсона от голубиного помета было потрачено около 140 000 фунтов стерлингов.
Завершить свое путешествие по Трафальгарской площади стоит обедом в одном из кафе или ресторанов, что расположились вдоль нее. Здесь вы сможете отведать блюда европейской и типичной английской кухни.
Things to do in Trafalgar Square
Discover artworks from the Middle Ages to the 20th century at the National Gallery, or marvel at some of the world’s best portraits at the National Portrait Gallery (closed until 2023 for development), which are both to the north of the square.
Wander into the spectacular St Martin-in-the-Fields Church, which hosts regular services and concerts, and has a charming cafe in its underground crypt.
Tuck into lunch or dinner in one of the many Trafalgar Square restaurants and cafes, such as relaxed dining at Café on the Square or The National Café, and more refined meals at Bronte, The National Dining Rooms and The Portrait Restaurant.
Enjoy a drink at Trafalgar Square pubs and bars, which can be found around the square and in adjoining streets. Try The Rooftop at Trafalgar St James for cocktails and panoramic views or The Admiralty for a traditional pub feel.
Best time to visit Trafalgar Square
Trafalgar Square has events going on throughout the year. There are cultural celebrations, demonstrations and rallies. So a visit at any time of year is likely to be enjoyable. Visiting during the 24 days when the Christmas decorations and tree are up is delightful. Otherwise aim for spring and summer to increase the chance of brighter weather.
Trafalgar Square is more than just a monument to a war hero. It has become a part of the fabric of London, and England as well. It has grown and changed over the years and continues to evolve. If you do visit the city of London, you really should take time to visit this spot to take it all in.