Остров пенанг (пинанг)

Пенанг: достопримечательности популярного острова Малайзии

Обновлено: 8 Окт, 2018

Малайзия привлекает туристов не только экзотической природой, пляжным отдыхом, дайвингом и серфингом, но и тем, что в ней есть на что посмотреть. Особого внимания любителей экскурсий заслуживает Пенанг – достопримечательности здесь встречаются буквально на каждом шагу. По разным сведениям, на этом сравнительно небольшом острове находится от 1 до 3 тыс. достопримечательностей. Большая их часть расположена в столице штата Пенанг – Джорджтауне, который причислен к объектам Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Рассмотрим, что посмотреть на Пенанге стоит в первую очередь.

6 вещей, которые непременно нужно сделать на Пенанге

За то время, что мы жили на Пенанге, мы успели объездить остров вдоль и поперёк. Он действительно потрясающий. Пляжи, …Читать полностью →

Как добраться до Пенанга?

На самолете

Аэропорт Пенанга расположен в 18 км к югу от Джорджтауна и принимает рейсы множества авиакомпаний из многих городов Азии. Летает сюда и лоукостеры, такие как Air Asia.

Из России проще и дешевле всего будет лететь с пересадкой в Бангкоке или Куала-Лумпуре, но можно попробовать выловить распродажные билеты в Гонконг, Сингапур, Джакарту и прилететь оттуда. Например, авиабилет Куала-Лумпур Пенанг легко можно купить за 7-10$ у Air Asia. Это даже дешевле, чем добираться до острова на автобусе.

Билеты рекомендую смотреть и покупать на Aviasales.ru , мы там сами всегда берем.

Такси из аэропорта в город стоит около 45 RM, время в пути полчаса, либо можно уехать на 401 автобусе за час и 3 RM. Автобусы ходят с утра до вечера каждые полчаса.

На пароме

Город Баттерворт является главной точкой для доступа на остров Пенанг. Самый дешевый вариант — это приплыть на пароме за 1,2 RM, причем эта сумма берется только за проезд туда, а обратно бесплатно. Стоимость провоза машины — 7,7 RM.

Паромы отправляются каждые 15 минут с 6-00 утра до 9-00 вечера, и ходят до часу ночи, но уже реже. Пирс находится рядом с ж/д и станцией и автостанцией в Баттерворте — удобно, что не надо ехать через весь город — пересел и все.

С Пенанга можно добраться на Лангкави и наоборот — стоимость паромов 60 RM в одну сторону, время в пути — 2-2,5 часа. Паромы отправляются с Пенанга утром в 08.15 и в 08.30, а также в 14.00. С Лангкави на на Пенанг — в 10.30, 14.30 и в 17.15.

На автобусе

Автостанция на Пенанге называется Sungei Nibong и сюда можно добраться из Куала-Лумпура, Ипо, Cameron Highlands, Сингапура, Кота-Бару и многих других городов Малайзии, а также из Хат Яя в Таиланде.

Также можно доехать до Баттерворта, а там на пароме, как было сказано выше. Такси от автовокзала Пенанга до Джорджтауна будет стоить около 25 RM, а из Баттерворта туда же — 50 RM.

На поезде

Ж/д станция также находится в Баттерворте, куда ходит один поезд в день из Хат Яя (около 4 часов) и четыре поезда из Куала-Лумпура (около 6 часов). Цены различаются в отличие от класса вагона.

Круизный лайнер, наверное на Лангкави плывет

Транспорт на Пенанге

Очень классно, что на острове есть сеть автобусных маршрутов, принадлежащих государственной компании Rapid Penang. Они охватывают все важные и интересные точки на острове. Основные автобусы, которые вам могут понадобиться:

401 — идет от аэропорта, через автостанцию в центр Джорджтауна

101 — от пирса через центр и торговый центр и автостанцию Komtar по северной дороге к Batu Ferrenghi и национальному парку.

204 — от пирса к Penang Hill.

Также можно арендовать мотобайк или велосипед, а такси можно найти везде, они со счетчиками. Еще одним, аутентичным способом передвижения являются велорикши, называемые trishaw (тришо).

Водители тришо отдыхают в теньке

Они же за работой

История

Открытие острова

Остров был открыт китайским адмиралом Чжэн Хэ во время его экспедиций в Южные моря в XV веке. Первоначально на малайском языке он назывался Ка-Сату (Первый остров). Своё второе малайское имя Пулау-Пинанг (Остров арековой пальмы) Пинанг получил от арековой пальмы, в изобилии произраставшей на острове.

Одним из первых европейцев, посетивших Пинанг, был английский приватир Джеймс Ланкастер, который высадился на острове в июне 1592 года.

Британское владение, колония и протекторат

В 1786 году английский капитан и торговец Фрэнсис Лайт от имени Ост-Индской компании приобрёл Пинанг у султана Кедаха в обмен на защиту от Сиама и Бирмы. Остров был полностью покрыт джунглями, и для привлечения сюда людей было объявлено, что каждый переселенец мог получить столько земли, сколько он в состоянии расчистить. К концу XVIII века население острова достигало уже 10 тысяч человек. Многие европейские поселенцы умерли от малярии.

Лайт переименовал Пинанг в Остров принца Уэльского, в честь правящей династии. Первой постройкой англичан на острове стал форт Корнуоллис или Корнваллис (англ. Fort Cornwallis), названный в честь генерал-губернатора Британской Ост-Индской компании и Главнокомандующего британскими войсками в Индии Чарльза Корнуоллиса. Вокруг форта вскоре была основана столица острова Джорджтаун, получившая название в честь короля Георга III. Затем была выкуплена прибрежная полоса в султанате Кедах на материке напротив острова. С 1969 года Джорджтаун стал городом беспошлинной торговли.

В 1790 году, когда Сиам напал на Кедах и британская армия не смогла его защитить, султан попытался вернуть остров обратно. Попытка не удалась, и султан был вынужден уступить остров англичанам за арендную плату в размере 6 тысяч испанских долларов, а с присоединением провинции Уэлсли — в 10 тысяч испанских долларов ежегодно. Ежегодная плата за аренду острова в размере 10 тысяч малайзийских ринггитов по сей день выплачивается Федеральным правительством Малайзии штату Кедах.

В 1805 году Пинанг стал управляться из Бенгалии, а позже стал четвёртой резиденцией колониального правительства в Индийских землях. В 1816 году открылась первая в Юго-Восточной Азии английская школа.

В 1826 году Пинанг вместе с Малаккой и Сингапуром образовали колонию Стрейтс-Сетлментс (букв. «поселения у проливов»).

Первая мировая война

В годы Первой мировой войны 28 октября 1914 года у Пинанга произошло морское сражение германского крейсера «Эмден» с русским крейсером «Жемчуг». В результате атаки русский крейсер был потоплен. Погибли один офицер и 85 матросов, ранены три офицера и 112 членов команды. Ещё семь моряков позднее умерли от полученных ранений.

Девять членов команды русского крейсера, в том числе двое скончавшихся от ран в госпитале, были похоронены на христианском кладбище «The Western Road Cemetery» в Джорджтауне. В 1972 году на их могиле установлена памятная гранитная плита с надписью на русском и английском языках «РУССКИМ ВОЕННЫМ МОРЯКАМ КРЕЙСЕРА „ЖЕМЧУГ“ — БЛАГОДАРНАЯ РОДИНА / ТО THE OFFICERS AND MEN OF THE RUSSIAN NAVY CRUISER ‘ZHEMCHUG’ — THEIR GRATEFUL MOTHERLAND».

Федерализм и независимость

В 1946 году остров стал частью Малайского союза, в 1948 году — штатом Малайской Федерации, получившей независимость в 1957 году, с 1963 года — в составе Малайзии.

В 1970—1990 годы благодаря свободной экономической зоне была создана одна из крупнейших производственных баз электронной промышленности на юге острова, вокруг международного аэропорта Пинанг.

История

Дороги

Первые дороги в столице Пенанга , Джорджтауне , были проложены в 1786 году, вскоре после основания капитаном Фрэнсисом Лайтом . Light Street , названная в честь самого Light , была первой улицей, которую планировали выложить. К концу 18 века первоначальное поселение Джорджтаун было ограничено четырьмя улицами — Лайт-стрит , Бич-стрит , Чулия-стрит и Питт-стрит .

Общественный транспорт

Велорикши вразнос улицы Джорджтауна .

Джорджтаун был первым британским поселением в Малайе . Таким образом, в колониальную эпоху город служил испытательным полигоном для относительно новых видов транспорта, а к началу 20 века мог похвастаться лучшим общественным транспортом среди всех городов Малайи .

Троллейбус в Джорджтауне в 1920 — х годах.

Одним из первых видов транспорта на Пенанге была конная повозка, которая широко использовалась с конца 18 века до 1935 года. К тому времени рикша ( джинрикша ), а затем велорикша , также известная как бека на малайском , стала популярной. . По сей день велорикша , символ колониального Пенанга , все еще используется в Джорджтауне , хотя в основном для экскурсионных поездок туристов.

Другими известными видами городского общественного транспорта на колониальном Пенанге были трамваи и троллейбусы . Первый паровой трамвай начал свою работу в 1880-х годах, что сделало Джорджтаун первым городом Малайи, оборудованным трамваями. В 1905 году были также представлены электрические трамваи. Между тем, первый троллейбус Пенанга был запущен в 1925 году. Троллейбусы вскоре вытеснили трамваи и оставались популярными до послевоенных лет.

В 1961 году , George Town «s троллейбусная система была прекращена. С тех пор в системе городского общественного транспорта Пенанга преобладают регулярные общественные автобусы .

Тем не менее, общественные автобусы , которыми управлял ряд конкурирующих частных компаний, были признаны неудовлетворительными. После распада Пенанг «s общественного автобуса услуг в 2004 год малазийского федеральное правительство вмешалось, поручив Prasarana , правительство-сшитой фирму, чтобы взять на себя больную систему общественного транспорта государства. В результате в 2007 году был запущен Rapid Penang .

Морской порт

George Town предназначался англичанами как перевалочный , и на протяжении большей части своей истории, его Причальные сооружения вдоль Пенанг пролива способствовали росту порта Пенанг как один из главных портов в Британской Малайе , в стороне от порта Сингапур . К началу 20 века порт Пенанг стал крупным перевалочным узлом в Малайе , направляя экспорт в обход других региональных портов и направляя на экспорт некоторые из основных малайских товаров, включая специи, каучук и олово.

Однако роль порта Пенанг значительно уменьшилась после отмены статуса свободного порта острова Пенанг в 1969 году; одновременное развитие порта Кланг около Куала-Лумпура еще больше снизило объем торговли порта Пенанг . В 1974 году большая часть порта Пенанга была перенесена в Баттерворт на материковой части Себеранг Пераи .

Международный аэропорт Пенанг до его последней реконструкции в 2010-х годах.

Пенанг также является домом для старейшего паромного сообщения в Малайзии . Запущенный в 1894 году, он стал первым транспортным узлом, пересекающим пролив, между островом Пенанг и материковой частью Себеранг-Пераи ; В течение многих десятилетий это был единственный вид транспорта через пролив до открытия Пенангского моста в 1985 году. Этот маршрутный паром был переименован в Rapid Ferry в 2017 году.

Аэропорт

Международный аэропорт Пинанг в Баян Лепас был завершен в 1935 году, став первым гражданский аэропорт в Британской Малайе . Первый полет в аэропорту местного авиалайнера, Air Service Wearne в (WAS), был запущен в 1937 году, связывая Пенанг с его собрата проливов оседлости , Сингапур .

С тех пор аэропорт дважды реконструировали; Первоначально называвшийся Международным аэропортом Баян Лепас, он получил свое нынешнее название в 1970-х годах.

География

STL 3D модель из Пенанг Остров местности на основе данных

Высот острова Пенанг и прилегающих островов , построенных по ASTER GDEM данных и цветной , что позволяет легко извлечение данных высоты в метрах

Вид с воздуха на Джорджтаун .

Остров Пенанг, занимающий площадь 293 км 2 (113 квадратных миль), что чуть меньше Сингапура , является четвертым по величине островом Малайзии . Это также самый густонаселенный остров в стране с плотностью населения 2465,5 человек на км 2 (6 386 человек на квадратную милю).

Пенанг Остров географически отделен от полуострова Малакка в Пенанг проливе . Что касается ландшафта, большая часть центра острова Пенанг состоит из гранитных холмов, покрытых джунглями тропических лесов. Центральные холмы острова Пенанг, включая холм Пенанг , служат гигантскими зелеными легкими для всего острова и важным лесным водосбором.

В целом остров можно разделить на пять областей:

  • Северо — восточные равнины образуют треугольный мыс , где Джордж Таун центрирован. Этот густонаселенный центр города является административным, торговым и культурным центром Пенанга .
  • Юго-восток, где расположен Баян-Лепас , когда-то был сельскохозяйственным районом, состоящим из рисовых полей и мангровых зарослей. В связи с массовой индустриализацией 1970-х годов этот район превратился в новые поселки и промышленные районы.
  • Север, включая Бату Ферринги , Танджунг Бунга и Танджунг Токонг , состоит из узких песчаных пляжей с курортными отелями и резиденциями, которые образуют северо-западную окраину Джорджтауна.
  • На юго-западе ( Балик Пулау ) находятся единственные большие районы живописной сельской местности с рыбацкими деревнями, фруктовыми садами и мангровыми зарослями.
  • Центральная гряда холмов, самая высокая вершина которой — холм Пенанг, находится на высоте 833 м (2733 фута) над уровнем моря, является важным лесным водосбором.

Бату Ферринги , самый известный пляжный курорт на острове Пенанг.

Мелиорация земель проводилась британскими властями с 19 века, особенно в Джорджтауне, где первоначальная береговая линия была отодвинута дальше в море. По сей день в некоторых районах острова, например, в предлагаемом районе Сери Танджунг Пинанг, все еще продолжаются рекультивация земель .

Крайние точки

  • Самый северный: Бату Ферринги (5,482877 ° N, 100,256429 ° E)
  • Самый восточный: Джорджтаун (5,418714 ° N, 100,345521 ° E)
  • Самый южный: Телук Темпояк (5,257156 ° N, 100,27957 ° E)
  • Самый западный : Национальный парк Пенанг (5,472174 ° N, 100,175159 ° E)

Климат

Как и на всей территории Малайзии , на острове Пенанг климат тропических лесов по классификации климата Кеппена ( Af ), хотя он также граничит с тропическим муссонным климатом. В период с декабря по февраль следующего года на острове Пенанг действительно более сухие условия. В городе ежегодно выпадает в среднем около 2477 миллиметров (97,5 дюйма) осадков, самое низкое из которых — 60 миллиметров (2,4 дюйма) в феврале, а максимальное — около 210 миллиметров (8,3 дюйма) в период с августа по октябрь.

Близость острова Пенанг к острову Суматра , Индонезия, делает его уязвимым для частиц пыли, переносимых ветром от постоянных, но кратковременных лесных пожаров, создавая ежегодное явление, известное как дымка в Юго-Восточной Азии . Сезон дымки обычно длится с июля по октябрь.

Прогнозы погоды на острове Пенанг обслуживаются Региональным метеорологическим бюро Баян-Лепаса , которое выступает в качестве основного центра прогнозов погоды для северной части полуострова Малайзия .

Сложно ли взять байк в аренду на Пенанге?

Найти хороший байк в аренду не так-то и просто. Очень много байков с ручной коробкой передач.

Мы-то привыкли к тайскому выбору на любой вкус, пошли искать PCX, а он стоит безумных денег. На месяц можно взять за 1500 RM. Это 417$. А машину на месяц можно взять за 1200 RM. Смысл брать тогда байк?

Честно говоря, мы немного не рассчитывали на такие цены. На Самуи мы брали PCX за 6500 бат (200$) в месяц, а в Хуа Хине итого за 2200 бат (65$) на 20 дней. Вот такая разница в цене на аренду байкой в Малайзии и в Таиланде. Поэтому местные и ездят либо на дешевых байках, либо уже сразу на машинах.

Для любителей винтажа и Весп специальные цены:

В итоге мы арендовали Хонду с автоматической коробкой. После PCXа на ней очень стрёмно ездить. Хотя раньше мы без проблем ездили на похожих байках.

Интересно, что местные к байкам приделывают такие корзиночки:

Да, ещё о байках. Взять в аренду байк без прав не получится. Это второй камень в огород тайцев, которые сдают байки всем подряд, лишь бы платили.

Пенанг Хилл: наш отзыв с фото и видео

Мы приехали к нижней станции фуникулера на Пенанг Хилл около 12 часов дня. Возле касс людей было не много, поэтому билеты купили быстро. Кстати, билеты на фуникулер можно оплатить карточкой, если покупка больше, чем на 50 ринггит.

Автобус №204 останавливается прямо возле билетных кассЛюдей снизу в будний день немного

А вот в очереди на фуникулер пришлось простоять около получаса. Боюсь представить, что тут твориться в выходные дни!

Проезжаем на фуникулере через туннель. Туннель построили в 1922 году, о чем гласит надписьУже на верху

На верху, на смотровой площадке было многолюдно. Кстати, этот мостик со смотровой площадкой «Sky Walk Bukit Bendera» построили совсем недавно, в феврале 2015 года.

Одна из смотровых точек на горе Пенанг

Со смотровой площадки открывается вид на город. В хорошую погоду виден знаменитый Пенангский мост и материк. К сожалению, все десять дней нашего путешествия по Малайзии солнца и голубого неба мы не видели. Из-за индонезийских пожаров Малайзия, да и не только Малайзия, но и даже остров Самуи, были под густым слоем смога. Что самое интересное, запаха дыма мы не чувствовали и сперва думали, что это просто туман, а не смог.

Вид с Пенанг Хилл на город и горыГород, море, материк — все в дымке. Кстати, в этот день еще видимость была хорошая: в первый наш день на Пенанге было что-то трудно разглядеть даже на расстоянии вытянутой рукиГород и знаменитый мост, который связывает остров и материк. Это третий по длине мост в АзииЭх, жаль, что погода серая…

Честно сказать мне очень не понравились эти черные одежды на мусульманских девушках…А они там повсюду

Я и девушка в черных одеждах на заднем плане

Индуистский храм на гореЗабавные фигуры в храме

Возле храма детская площадка

Сверху на горе Пенанг множество мест для фотографирования. Особенно облюбовали туристы мостик с розовыми замками в форме сердечек А за дополнительную плату в 15 ринггит можно сфотографироваться с удавом или большим попугаем.

На мостике с сердечками многолюднее, чем на смотровой площадке! Помню я в Одессе был похожий мост с замочками в виде сердечекРозовые сердца. Мило…И другие места для фотографирования на гореРядом с музеем совОчередь из местных жителей на фото с удавом/питоном/попугаем

На холме Пенанг Хилл есть и ресторан с красивой террасой и видом на город, и столовая без вида   Мы на горе не ели, хотя обычно я всегда пью кофе в красивых видовых кофейнях, но что-то малазийский кофе мне не внушал доверие

Ресторан sky — терраса с красивым видом на городА тут кафе — столовая — фастфуд с дешевой едой

Побродив по вершине горы мы решили немного прогуляться по дорожке сквозь джунгли. Гулять по Пенанг Хилл, в отличие от Джорджтауна, было приятно. Температура на горе градусов на 5 ниже, чем внизу, поэтому жарко не было, я даже одела заранее припасенную кофточку. Да и дышалось наверху намного легче, чем возле моря.

Гуляем по горе, рассматриваем старинные особняки. Большинство из них частная собственностьЕще одна смотровая площадка на гореКакая-то смешная фотка получилась: как будто бы я решила повисеть на столбе. Кстати, КИЕВА я там не нашла, пришлось довольствоваться Москвой

Таблички то тут, то там нас информировали о том, что надо остерегаться обезьян, но мы в этот раз не встретили не одной обезьяны!

Указатели на столбе, что бы никто не заблудился и надпись о том, что надо остерегаться обезьян

Немного спустившись вниз с горы и не увидев ничего интересного, мы решили вернуться назад к фуникулеру. Как позже оказалось, что можно было не возвращаться, а спуститься еще совсем чуть-чуть и сесть в вагончик фуникулера на промежуточной станции. Так делали многие туристы, которые хотели прогуляться немного по джунглям, но не хотели спускаться вниз до самого Ботанического сада.

Не нравится мне такое сочетание: парень одет обычно, а бедная девушка вся в черных одеждах Смотреть неприятно…

На посещение Пенанг Хилл у нас ушло около 2 часов + еще час на дорогу туда-назад. Я считаю, что гору Пенанг стоит посетить, если вы оказались на этом острове. Выделяйте на нее часа три. Посещение Пенанг Хилл можно совместить с храмом Кек Лок Си, который находится неподалеку. Только не вздумайте идти к нему пешком , поберегите силы, лучше воспользуйтесь автобусом № 204. Мы же Храм Кек Лок Си посетили в предыдущий день, о нем читайте в следующей статье!

Через два часа мы снова спустились в азиатскую жару

Про Пенанг:

— Как добраться до Пенанга с Самуи. Все способы, стоимость, наш опыт

— Отели Пенанга: непростой выбор. Рекомендую недорогой отель в самом центре Джорджтауна

Подпишитесь на обновления блога Olgatravel.com, что бы получать анонс новых статей на почту.

Интернет на Пенанге

В апартаментах, что мы снимаем, проводного интернета нет. Хозяева купили вай-фай модем Celcom, оплатили пакет на 4 Гб за 60 ринггит. У Celcom есть неплохие пакеты, но везде есть какие-то ограничения. Самая большая проблема — это годовой контракт. Если заключать контракт, то можно довольно недорого пользоваться 4g интернетом.

По прилёту на Пенанг, сразу в аэропорту, мы купили сим-карту Digi LTE с пакетом на 6,5 Гб интернета. Обошлось нам это в 104 ринггита (29$) со всеми налогами, сборами и платежами. И это хороший вариант. К примеру, у оператора Celcom 6 Гб интернета стоят уже 98 ринггит.

4 Гб интернета на месяц — это, конечно же, смешно. Поэтому мы используем такой лайфхак: на телефоне Nexus 5 включает точку доступа wi-fi и раздаём сами себе инет. Nexus 5 поддерживает LTE сети, так что быстрый интернет всегда с собой Мы так уже выкручивались на Шри Ланке и дома, в Крыму, когда из Крыма помогли уйти ушёл украинский провайдер «Киевстар».

Безлимитных пакетов 4g нет! Местные дельцы попытались продать нам «безлимитный» hotlink за 30 ринггит. На самом деле этот пакет стоит всего 15 ринггит и имеет квоту в несколько сот бесплатных мегабайт.

Туризм

Развиты водные виды спорта: виндсерфинг, парасейлинг, дайвинг. В Пинанге функционируют 4 гольф-клуба и клубы любителей тенниса, верховой езды, сквоша.

В Центре культуры Пинанга, местном этнографическом музее, проходят выступления фольклорных ансамблей, организуются национальные обряды, работает ресторан национальной кухни.

Гостиничную базу Пинанга составляют 22 отеля, 18 из которых — пятизвёздочные.

Самые знаменитые пляжи: Телук Баханг (Залив тлеющих углей) — с его уединёнными бухточками на западной окраине острова, Танджунг Бунгах (Нависающие скалы) — с его гигантскими рифами и буйной растительностью.

Пенанг, благодаря своей уникальной национальной кухне, получил прозвище «Столица еды Малайзии». Общепит острова в 2004 году был признан журналом «Time» лучшим в Азии.

По разным оценкам, на Пинанге насчитывается от 1000 до 3000 достопримечательностей.

Достопримечательности разбросаны по всей территории острова, но наибольшее их количество сосредоточено в городе Джорджтаун. Ознакомиться с достопримечательностями Джорджтауна можно как пешком, так и воспользовавшись специальным автобусом MPPP Rapid Penang CAT, который бесплатно возит по городу всех желающих, делая остановки недалеко от расположения основных достопримечательностей. Власти города пошли на все ради того, чтобы гости смогли познакомиться с городом, даже предоставив для этого бесплатный автобус.

Финансы и собственность

Клуб принадлежит главному министру Пенанга, входящему в состав GLC, под председательством Сун Лип Чи , который также является исполнительным советником штата Пенанг по делам молодежи и спорта . До приватизации Малайзийской лиги клуб принадлежал Футбольной ассоциации Пенанга (FAP), в которой ассоциация также управляет национальными лигами штатов, известными как FAP League.

У FAP также были проблемы с долгами, и, как сообщается, выплаты зарплаты игрокам задерживались на два-три месяца в течение двух лет. Сообщается, что из-за задержек с выплатой заработной платы некоторые игроки брали деньги у букмекеров, чтобы раздавать игры. Плохая игра команды Пенанга, томящейся внизу таблицы Премьер-лиги, также вызвала бурю в Законодательном собрании штата Пенанг в мае 2011 года.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector